我现在的想法不知道是否可行

噢萨卡

淡淡丁香 发表于 2011-3-14 09:24
划分中国人日本人这样不好
在避难所也没有因为是外国人就区别对待
感觉这个时候更应该共患难

国内的遇难者家属以后来日本处理后事
能是全程免费
雇用翻译吗？

各自保平安

噢萨卡 发表于 2011-3-14 09:24
好像车过不去吧

另外在日华人和中国国内的志愿者不一样

有钱出钱，没钱出力，有功夫的人多出几天义工，没工夫的，就选休息日吧。或者，挑1、2天有休，长期是不太可能的。

香水

东京的物资我不知道是怎么个意思，反正我家这面的几家超市基本上啥都没了，儿子可该咋办啊实在不行就回去了

淡淡丁香

噢萨卡 发表于 2011-3-14 09:26
国内的遇难者家属以后来日本处理后事
能是全程免费
雇用翻译吗？

这种事情以前是怎么处理的？国际上一般都怎么处理的呢？
不太清楚
ps现在有国人伤亡么？？

噢萨卡

淡淡丁香 发表于 2011-3-14 09:28
这种事情以前是怎么处理的？国际上一般都怎么处理的呢？
不太清楚
ps现在有国人伤亡么？？ ...

中国人在日本有多少人

日本人这么大的伤亡

你觉得中国人会安然无恙？

但愿会这样

各自保平安

噢萨卡 发表于 2011-3-14 09:26
国内的遇难者家属以后来日本处理后事
能是全程免费
雇用翻译吗？

我看新西兰地震，日本家属去看自己的亲人也没说那个机构给他们出钱，这个理论上应该是自费吧。给，也只是好意。

淡淡丁香

噢萨卡 发表于 2011-3-14 09:29
中国人在日本有多少人

日本人这么大的伤亡

看你这语气
不说了
日本这方面做得还可以

多言語コールセンターを運営する「ブリックス」（東京）は１１日、東北・関東大地震で被災した外国人向けに、英語や中国語、韓国語などを通訳する無料電話サービスを２４時間体制で始めた。助けを求める外国人が役場や避難先などで自治体職員らとやりとりする際に、電話をすれば間に立って通訳する。通訳サービスの電話番号は０５０（５８１４）７２３０。サービスについての問い合わせ先は電話０３（５３６６）６００１。

自动休讲

我感觉可行，在日留学生华人以及旅游者应该有很多遇险遇难，中国人还是先向自己的同胞伸出援手。不过工作量好像会比较大一些，援助对象的判断援助标准的制定，援款的发放方式等等。