「は」と「が」の区別について

okd

そうです，わたしが変なおじさんです。そうです，わたしは変なおじさんです。
この二つは同じ意味です。
情緒や感情を考えなければ，「は」と「が」のどちらも使えます。
ところが，
誰がガラスを割ったんですか？と言う時には，必ず「が」を使います。
その答えも，
私が割りました。私は割っていません。
であって，「は」と「が」を変えることができません。
「は」と「が」の区別はよく問題となりますが，まずは，このようにどちらでも構わない場合と，一方しか使えない場合をわけたほうがいいでしょう。
例をあげると，
（）は選択的に「は」「が」を使う部分。｛｝はどちらでも構わない部分です。
1．昔々ある所に王子様（が）いました。ある日，その王子様｛は，が｝家来と一緒に山へ狩りに行ったのです。
2．今日，田中さん（は）来ていますが，鈴木さん｛は，が｝来ていません。
3．彼女｛は，が｝話しはじめたら，とまりません。
4．地球｛は，が｝太陽の周りを回っています。
試験問題では，どうしても一方しかつかえないような文を選ぶので誤解されやすいのですが，日常生活では，どちらでも構わない場合が，かなりあります。

神风天翔

这些都明白，但是还是有时候被日本人指正，我就想不通了

莲莲

学习了

不过老师说  象地球啊 雨啊 花啊 大自然的东西都用が

huabao2008

就是在一段话里，人或物是第一次出现的话用が、如果在下一段里第二次提起的话就是用は　怎么样，好记吧

huabao2008

用法多了，一下子全记住不可能，必须在生活中体会，
如果您本事，想全记的话，那就记住几个特殊的，好记的。
其他分不清的话，那就随便用，然后你就会犯错，一烦错就很容易记住了，

huabao2008

初学者，要大胆的用，刚来的话，说话中要故意多带几个が或者は、尤其是在日语课上，有老师的情况下，这样可以让老师纠正，
同志们勇敢的犯错吧！

okd

実のところ，わたしは「は」や「が」がなくても，実用上はこまらないと思っています。

ただ，助詞のない日本語には戦前の植民地教育という負の遺産があって，まだ大方の理解を得られません。

間違えた外国語をつかえば，どんな国でも差別や嘲笑をうけます。

勇気のいることですが，同時に，相手の許容力をはかる楽しみもある。

せっかく日本へいらしたのですから，大いに間違えて，日本人の胆の大きさをしらべていってください。














# これで思い出したのですが，どなたか長石さんの所在を御存知ではありませんか？彼に，ぜひ伝えたいことがあります。

syueijp

長石さん？　　　流石さんなら聞いたことありますが。。。。

okd

そうです。^^;

流石さんです。