小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: kangta
收起左侧

[生活相册] My girl(honey,lovely)

  [复制链接]
发表于 2010-12-13 00:36:24 | 显示全部楼层
kangta 发表于 2010-12-11 21:13

先祝福你,然后提醒你一下
lover的意思不是恋人,而是情人。
说得难听一点是fuck buddy。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 01:27:54 | 显示全部楼层
在哪照的相啊    说说  多少钱啊    我也想去照相啊
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 09:36:27 | 显示全部楼层
把标题换成my wife吧
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 10:21:03 | 显示全部楼层
歌不错。不过标题是不是有点不妥当?就我学英语这些年的经验来说,lover一般多用于“情人”“情夫情妇”这样的场合,如果是夫妻,最好不要用这个词。这是我的看法,等英文高手来澄清
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 12:24:15 | 显示全部楼层
金发的小伙子怎么就那么帅呢

我都流鼻血了.....................................
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 12:44:09 | 显示全部楼层
祝福lz,,,
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-12-13 14:15:06 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 16:12:15 | 显示全部楼层
很好~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 16:15:17 | 显示全部楼层
还想说。。。。这声音简直就是nick再世阿。。。结果兄弟~
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-13 16:16:24 | 显示全部楼层
ps如果要说爱人
darling, honey都OK

退一步说
love是表示亲爱的

lover确实意思不太好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表