做个调查 在日留学生拿奖学金需不需要感恩

ifuhappy

芳草地 发表于 2010-11-30 22:13
他们主要是站在日本人的立场上，所以考虑问题偏执又自私。
其实他们很短见，远不如他们的家长日本政府有 ...

我也有同感。不错，日语里面也有[恩返し]类似的词，但是这只是使用权，最终的解释权还在咱们这里。恩是什么？是包容，是豁达，是奉献，它比山高，比海深，比如父母对我们的养育之恩，上司的知遇之恩，贵人的救命之恩，它不可量化，更不可回报，所以我们也用很多优美的词汇来形容,比如恩重如山，比如恩情四海。
我始终不理解的就是我们这里的某些人，即便拿了数额年限的不等的奖学金，就动择上升到感恩的层面上，未免有些小题大做。人家的彬彬有礼，人家的客气，人家的对你得待见，究竟是人家的礼数还是人家对自己教养的一种体现，这一点还是弄清楚为好。说白了---人家不管让你觉得拿你当不当外人，自己最好别拿自己不当外人。

ifuhappy

拼命阿猪 发表于 2010-11-30 17:58
感谢是应该的。感谢和感恩，一字之差天差地别。

谈笑有鸿儒，往来无白丁。

ifuhappy

002 发表于 2010-11-30 22:54
不早了，你也洗洗睡吧

你也别不洗就睡，要不施与受还没孩子讲明白，又让孩子从你身上学到了不洗就睡的坏毛病。

ifuhappy

回复 ifuhappy 的帖子

我想你说的应该是招乐，而不是找乐。
---我哪有工夫主动从你那儿找乐，何况找也找不着，呵呵

ifuhappy

回复 002 的帖子

我想你说想的应该是招乐，而不是找乐。
---我哪有工夫主动从你那儿找乐，何况找也找不着，呵呵

feifei2007

002  管好自己，少评价别人，也是种教养这世界不可能按你的道德标准来运行

呵呵，我评价别人什么了？白眼狼？
你的一票已经代表了你的观点。多争无益，不能明白我的话，那就当没听过。。。

feifei2007

回复 炊烟又起了了情 的帖子

確かにね

秋生

不需要时常提到感恩。

人面兽心

有些同学觉得鬼子心胸狭窄，不如我天朝上国宽广。不知道有没有想过按中国传统事情会变成什么样子。“扔水里还听个响呢”“吃不了还不会喂狗吗”这些经典句子，你们是没听过还是觉得这是日语呢？到现在才提这个事情，已经是相当厚道了