办理家族滞在在留到底需不需要结婚公证？

爱莉莉

最近，看到很多人办理家族滞在在留，有的说需要结婚公证，有的说不需要，因此想做一个调查，给即将要办的人一个参考，可是发不了那种可以选择的帖子，我主要有以下几个选项：

1、交了结婚公证，没有翻译公证，顺利办下在留
2、交了结婚公证及其日语或者英语翻译，顺利办下在留
3、没交结婚公证，只交了结婚证复印件，顺利办下在留
4、没交结婚公证，交了结婚证复印件及其正规公司日语翻译，顺利办下在留
5、没交结婚公证，交了结婚证复印件及其个人日语翻译，顺利办下在留
6、没交结婚公证，只交了结婚证复印件，入管要求补办结婚公证材料
7、没交结婚公证，交了结婚证复印件及其日语翻译，入管要求补办结婚公证材料

到底是不是需要结婚公证呢？希望已经办理过的同志们附上自己的经历，从上面选择自己的情况，并附上自己申请时的婚龄，感觉需不需要公证与婚龄也是有关系的，因为公证的目的是为了证实你结婚这个事实。
有很多从网上查到别人都是交了结婚公证，然后办好了，可是是不是不交公证，然后就办不下来呢？

爱莉莉

我先来，我没需要结婚公证，只交了结婚证复印件和日语翻译，14天顺利拿到在留，婚龄1年

留学日本

为了避免以后再被追加浪费时间
加个公证也没啥，不在乎那小钱
我办了，8月结婚9月申请10月下来

爱莉莉

留学日本 发表于 2010-10-31 18:55
为了避免以后再被追加浪费时间
加个公证也没啥，不在乎那小钱
我办了，8月结婚9月申请10月下来

这倒是 不过法务省网站上没写需要结婚公证  对于是不是真的需要  真的有必要调查一下

xiaoxiaohui

我们材料准备齐全，能想到的全准备了，2天下再留，多准备点没有坏处

野菊花

结婚公证不是必须要的啊。结婚证的复印件就可以

japan-touteng

正好趁楼主的调查想问大家一个问题，我想给我家小孩（刚出生，不到6个月）办理家族滞在申请，看法务省的官网上说只需要出生证明复印件就可以了，还需要办理出生证公正吗？各位办理过小孩家族的朋友请帮忙了。。

王小猪

不办公证，让日本人看复印件，他看的懂吗？

大家准备文件的时候，最好电话问一下，或者网络上查一下。

爱莉莉

王小猪 发表于 2010-11-16 17:22
不办公证，让日本人看复印件，他看的懂吗？

大家准备文件的时候，最好电话问一下，或者网络上查一下。 ...

日语翻译一下就看懂了