三日間

yifen

三日間なんだけど、実は二日間半日だった、日本から帰ってきて一番楽しかった日でした。
日本の友達が旅行で東台にきて、東台のいろんなところ連れて行ったり、映画を見たり、おいしいものを食べたりした、すごく楽しかった、何が懐かしかった感じ。。。。
一日目
12時半に東台に着いてから、ホテルまで走ってゆくながら、いろんな話をして最初はちょっと緊張したけど、一年間ぐらいこんないっぱい日本人を話せなかったし、日本語もだんだん下手になっていくだろうと緊張した、それから、昼ごはんを食べに行って、蛙だった、でも渉くんがよく食べてた、おいしかったって、そして、唐山大地震という映画を見に行って、感動して涙出そうなったって言いました。晩御飯は麻辣烫にした、ビールも飲みました！！！あたしは飲んでなかったけど。。。。あ、、、市民广场というところにも行ってた、結構いろんなおもちゃがあった、すごく楽しんで遊んだ！！
二日目
９時にホテルに行って、渉くんの服を洗いに行きたかったけど、あの店で洗うだったらお金結構するから、やめた。。。。結局うちで服を洗いました。それから、泰山寺、唐塔と董永庙に行った、あまり人がいないし、すごく暑かったし、死ぬかと思った。。。KFCで昼ごはんを食べて、あたしの家に行くこっとになった、行く途中にあたしが今働いてる会社に行って見たし、途中の景色も見たりした、小学校にも行った、中国の小学校はこんな感じだなって、いっぱい写真を撮った、あたしはカメラを持って行かなかったんだ。残念。。。。
晩御飯は肉ばかりだった、普通に日本人が食べないお肉で、すごく美味しかったって。。日本人は何でも美味しい、美味しいって言うかな？？ハハビールも飲んだ、お父さんとねぇ。渉くんが中国語も結構できるから、お父さんといろんな話をしてた、楽しかったかな？？ホテルに戻りました。
三日目
また９時にホテルに行って、いろいろを相談して北京か、武汉かに行くことを決めて、北京に行くことになった、切符を買いにいったんだけど、切符は“站票”しかなかった、列車で東台から北京まで12時間以上かかるから、座るところなかったら大変だろうね、でも仕方なし小さい椅子でも買いにいきまいた。それから、おばさんのお店に行ったけど、おばさんがいなかった、义乌に行ったって隣の人が言った、その青空市場でいろいろを見たりした、渉くんがおもちゃ屋さんになりたかったって、いつかなろうと。。。。いいな！！！子供の頃の夢だった。
人民公園という公園があって、そこにも行って見た、結構涼しかったし、おじさんがいって、いろいろ話をしてた、渉くんが日本人でびっくりした、日本のお金も渉くんからもらった、すごく楽しかったし、渉くんもゲームをやってひとつ多きなおもちゃがもらった、あたしにくれたけどねぇ公園で散歩していい空気がした。
１時ぐらいに昼ごはんを食べに行って、阿瓦山寨で食べた美味しかった。２回目いったけど、１回目をお腹を壊したことがあったのねぇ、あのときはストレスのせいかも、この店の食べ物がよくないじゃなかったみたい。
昼ごはん終わってから、ホテルに戻ってチェックアウトをしてから、渉くんが帽子を買いにいた、安踏というメーカの帽子を買って38元だった、それから、列車駅に。。。。
さようならっていいました。
家に帰るとき、いろいろを考えて、なんとなく悲しくなってきて、会えてよかったな、すごく幸せというか、楽しかった、まぁ今度いつ会えるだろうか？いろいろを考えると。。。。寂しくなるよねぇ。
プレゼントとお土産も貰ったし、ありがたいな！！！



悲しいけど、またいつか会える日を楽しみに待ってるから、あたしはねぇ、人と別れるのは結構悲しくなるから、まぁ、中国語だったら“天下没有不散的宴席”今回の悲しみは次の会うためにだ。。
本当に楽しかった。いつかまた会いましょうね！！
日本語が下手になったかな。。。。[.785BF7E]

wistchen

よく長い文が出来たね
まだ、都合が悪いで見る時間が作れないが、とりあえず、[.2D2EA467F][.2D2EA467F][.2D2EA467F]

yifen

よく長い文が出来たね
まだ、都合が悪いで見る時間が作れないが、とりあえず、[. ...
wistchen 发表于 2010-8-13 12:09

ありがとう～～[.34AA3BBFBB]
多分良くないところがいっぱいあるだろう[.785BF7E]

riel

三日間なんだけど、実は二日間半日だった、日本から帰ってきて一番楽しかった日でした。
日本の友達が旅行 ...
yifen 发表于 2010-8-13 12:00

中国語だったら“天下没有不散的宴席”今回の悲しみは次の会うために

まずは、長文おつかれさまyifenさん。
上のことわざ？かな？すごく気に入りました。
いいことわざだな～。悲しい別れのときもそう思えたら素敵ね。

それから、3日（２日半？）の物語。
yifenさんって行動的なのね。

渉くんってだぁれ？？[.D81A0477.]

yifen

中国語だったら“天下没有不散的宴席”今回の悲しみは次の会うために

まずは、長文おつかれさまyi ...
riel 发表于 2010-8-13 16:12

渉くんはねぇ～～
日本にいる時いろいろ教えてくれた先生というか、友達のほかいいかな！！[.34AA3BBFBB]

riel

渉くんはねぇ～～
日本にいる時いろいろ教えてくれた先生というか、友達のほかいいかな！！[.34AA3BBFBB ...
yifen 发表于 2010-8-13 16:16

へ～[.9AD474D2.]

yifen

へ～
riel 发表于 2010-8-13 16:22

[.385C55C]何でへ～って？
だって先生だもん、一歳したけど[.785BF7E]

riel

何でへ～って？
だって先生だもん、一歳したけど
yifen 发表于 2010-8-13 16:24

ふふ(＇ｰ＇) ﾌﾌ
もしかして彼氏さんかな～って思ったら違ったのね～。

yifen

ふふ(＇ｰ＇) ﾌﾌ
もしかして彼氏さんかな～って思ったら違ったのね～。
riel 发表于 2010-8-13 16:41

残念～～
友達でした！[.34AA3BBFBB]

riel

残念～～
友達でした！
yifen 发表于 2010-8-13 16:50

そっかぁ～。
でも楽しかったみたいね～[.D81A0477.]

蛙って、食べたの？？[.385C55C]