No12 私はこういう風に日本語を勉強していました

皓毓の部屋

　自分でさえ諦めなければ、いつか必ず目標が達成しますーー誰かが言った言葉かなあ？
　でもこれは今、私は大好きな言葉です。私のように、長く日本にいたにもかかわらず、なかなか日本語がうまくならない人に贈ります。

　日本に来て、もうすぐ７年目を迎えます。人生の一番いい時期は日本で過ごしただろうと思っています。しかし、まじめに日本語の勉強はただの一年半でした。みんなと同じように、ひらがなだけが読めるぐらいの時に日本に留学し、最初は日本語学校で勉強しました。あの時毎日一時間の通学電車は私の勉強時間でした。ｍｐ３に入っている日本語を聞きながら、自分で作った単語帳を暗記します。果物、野菜、体などなど、単語を分類して、心の中で暗唱して覚えるようになりました。そして授業中は進んで先生に質問していました。「分からなければすぐ聞く」と徹底的に遣り通しました。そのおかげで、二回目の留学試験で日本語を360点ぐらいとって、希望通りの国立大に進学することも出来ました。
　落ちこぼれはそのときからかもしれません。自分の目標が達成しましたし、うちの大学は成績がまあまあであれば奨学金がもらえます。そして、時給が高い中国語講師のバイトをして、楽な大学時代を過ごしてきました。気がつけば、自分の日本語力はこの四年間あまり上達していないどころか、文法については日本語学校の時に比べて下手になった気がします。

　ですが、人間はそんなに簡単に諦める生きものではありません。諦めたらすべて終わります。特に語学の場合、コツも近道もないと思います。要するに、根性よくコツコツやり続ければ、誰でもうまく出来ると思います。

タイトルから外れたかもしれませんが、少しでもみんなのやる気を出させたらいいなあと思います。

浅井岚

やはり最初の道ってみんな同じだね[.1B0CB7]

皓毓の部屋

テーマの前に「ＮＯ．１２」を付けていただけますか？？[.095665E]
浅井岚 发表于 2010-3-25 20:24

付け直しました。

新米ですが、この短い作文は挨拶とかねて、どうぞよろしくお願いします。

浅井岚

付け直しました。

新米ですが、この短い作文は挨拶とかねて、どうぞよろしくお願いします。
皓毓の部屋 发表于 2010-3-25 20:26

こちらこそよろしく

応援ありがとう

そして早速の対応もありがとうね

皓毓の部屋

やはり最初の道ってみんな同じだね[.1B0CB7]
浅井岚 发表于 2010-3-25 20:24

でもその後は道分かれますね。[.4F0CE]

砖家

「特に語学の場合、コツも近道もないと思います。要するに、根性よくコツコツやり続ければ、誰でもうまく出来ると思います」、この部分はすごく共感します。
他の事ならば、いくら頑張っても出来ない（少なくどうも一定の期間内出来ない）場合が有りますが、語学の勉強は大体努力と時間の問題です。

皓毓の部屋

僕は昔から諦めないという考え方はあまり賛成できないですね。
「自分でさえ諦めなければ、いつか必ず目標が達成します」これは世の中の一般論と思います。世の中頑張っても達成できないことはいっぱいあります。変 ...
今泉慎太郎 发表于 2010-3-26 10:55

おっしゃる通りです。今泉さんは大人ですね。[.90BFD]
世の中は確かに甘くないようです。人間もそれぞれ能力の格差があります。
ここの「目標」と言うのは語学での「目標」と捉えてください。[.4AF0B]
語学はIQに関係なく、努力した分報われると思いますが。。。

皓毓の部屋

「特に語学の場合、コツも近道もないと思います。要するに、根性よくコツコツやり続ければ、誰でもうまく出来ると思います」、この部分はすごく共感します。
他の事ならば、いくら頑張っても出来ない（少なくどうも ...
砖家 发表于 2010-3-26 11:46

読んでくれてありがとうございます。

私は書くのが大苦手です。ここにきて、一人ひとり日本語がお上手で、立派な意見を持つ皆さんに出会って、うれしく思います。
日本語だけでなく、人間的にも成長できる気がします。

今後もよろしく[.16A4BB7EB]

我是UNICON

「果物、野菜、体などなど、単語を分類して、心の中で暗唱して覚えるようになりました」

この覚えかたがいいね