NO.5--私はこういうふうに日本語を勉強しています

YOYO的老娘

日本に来て、もう5年になりました。日本語なかなか上手になれなくて、いつも困っています。では、過去５年間に日本語を勉強する経験をここで紹介していこうと思います。

最初、日本語学校で「あ、い、う、え、お」から日本語の勉強を始めました。毎日学校に行って、真面目に先生の話を聞き取り、クラスの中でも必死で日本語で自分の意見や考えを表現して、日本語を学びました。

アルバイト先でなるべく日本語で喋って、わからないことがあったら、すぐ同僚に聞いて、みんなも優しく教えてくれました。こういうふうに日本語がだんだんよくなって、日常の生活が大丈夫になりました。

私は日本のドラマや音楽が大好きで、よく見たり聞いたりします。これも日本語を勉強する方法だと思います。ドラマの中で自分の気持ちを表現する時に、どう表現するのか、一回聞いたら、すぐ覚えるようになります。音楽を聴くときにも、分からない日本語が出たら、すぐ辞書で調べ、暗記します。今もこの方法を勉強し続けています。

就職した後、仕事場でも日本語の勉強し続けなければなりません。いろいろ大変ですが、これも日常の楽しみだと思います。

紫沙发

タイトルの前にNO.5を入れてください[.C600AA]

ご協力ありがとう

今からゆっくり読みますね

birdliyi

yes!yes!yes!!!

YOYO的老娘

なんか小学生の文章みたぃね。。。。
超恥ずかしい

chen_rou

なんか小学生の文章みたぃね。。。。
超恥ずかしい
YOYO的老娘 发表于 2010-3-24 16:51

俺はこんな文章をかけないので、
やっぱり幼稚園ぐらのレベルかな。

YOYO的老娘

俺はこんな文章をかけないので、
やっぱり幼稚園ぐらのレベルかな。
chen_rou 发表于 2010-3-24 17:00

私のこと褒めてるかな？？
ありがとう！！

可能性

yes!yes!yes!!!
birdliyi 发表于 2010-3-24 16:47

もぉおお。。。　ほれてまうよ～～

浅井岚

勉強するには恥ずかしいとこがないですよ

YOYO的老娘

勉強するには恥ずかしいとこがないですよ
浅井岚 发表于 2010-3-25 01:00

そうですね。
お互いに勉強することになるぞ:P