No.2私はこういうふうに日本語を勉強していました

可能性

日本語勉強年数：2年か？10数年か？

　10数年日本に住んでるけど、ちゃんと勉強したのは最初の一年の前半と大学入って最初の一年間ぐらいだったかな？

　日本に来る前にまったく日本語分からなくて、あいうえおとか一つも知らなかった。日本語学校に入学して、クラス分けのために試験があって、その試験で3点だけを取った。それから、日本語の勉強手段は　①毎日の日本語授業　②テレビを見る　の２WAYだった。
学校では私の成績は一回目のテストから満点のNo１になってから卒業まで変わらなかった。勉強の中身はただ授業を聞いて、宿題をやるだけだった。テレビで少しは勉強できた思うけど、全然役立たない言葉ばかりだった。そして、半年後私立大学入試に参加した。日本語は下手だったけど、数学と英語は得意だったおかげで一流私立大の人気学部を合格した。それから、勉強する気をなくしてきた。。。授業以外の勉強はゼロに近い。。。同年12月の日本語能力試験と統一試験が迫ってきたけど、全然ストレスなんかない僕は日本語の成績は予想内で悪かった、理系の統一試験は350点取れたけど、日本語成績が悪いので、東大をあきらめた。。。ワンランク下の地元の国立を選択した。。。。。。
　大学に入ったら、日本語下手の僕はやっぱり先生に付いていくのきつかった。。。バイトをしたら日本語うまくなるってよく聞いたので、某ホテルのアルバイトをやり始めた。。。それから一年、期末試験でまた学部の留学生のNo１になった。やっぱりNo１になって、目標なくなるとやる気出ない習慣がある僕は勉強を半捨て状態にした。その代わり、日本社会に潜入して、いろんなことを経験して、甘いことはもちろん、苦いことも強制的に自分を味わわせていた。。。　日本語は全然ちゃんとした形で勉強してなかったけど、少しずつ上達にしてきたと思う。ただ、細かい文法とかは1級取れてから一切触っていない。
　まとめると、日本語の勉強は学校で基礎を建て、後は自分で自分を社会に投げ込んで、日本の各事情を身をもって勉強しながら、習った日本語はもっと実用的だと思う。

以上は個人の考えだから。。。

可能性

精化一つほしいから、15分間かけて書いた。。。

精化よろしく

蒜蒜

ＬＺ頭がいいね　東大も合格した　

可能性

ＬＺ頭がいいね　東大も合格した　
蒜蒜 发表于 2010-3-22 17:30

合格してないよ。日本語成績悪かったから、応募するのあきらめたよ

yifen

応援するわ～～～[.2D2EA467F]

whiskey

確かにテレビ、特にニュース番組は日本語の勉強にすごく役立つと思う。

wulanying

予想通り、生活から来た日本語だね

wistchen

やっぱり、先生を相手にすれば、一番いいかな！！？

ryukana

lz理科頭が持っているんだけど、ちゃんと語学勉強する才ももってるんだね

可能性

なんでNo１の文章は加入精華で俺のは限時精華なん？

何か違う？