小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1385|回复: 5
收起左侧

[日语资料] 春分の日の忘れ事

[复制链接]
发表于 2006-3-21 16:23:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
今朝は 平日と同じに 起こり 顔を洗い 早速パンと牛乳を食べたから 出かけ、近くの駅に着きました、ところが、なんとなく 何か平日と違うことがある感じだ、そのままで、電車に入った際にまでに、今日電車に乗る人々がそんなに少ない気がつかないなんか、空いた席がたくさんあった思わなかった。すぐに財布からカレンダーカードを取り出し、あっ、21日のところが円で画かれた、今日は春分の日だものだ、日本の休日だよ~~。それに、次の駅で降りって、逆行きの電車に乗って、こっそりうれしい、何と言ってももう一つの休日になった~~

ちなみに 以下が何花と言いますか?

春分の日の忘れ事

春分の日の忘れ事
发表于 2006-3-21 20:16:00 | 显示全部楼层
自信はないが・・・

木蓮?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-21 20:50:00 | 显示全部楼层
今日、春分の日なんだあああ~~~全然覚えてなかった、祭日だとわかったが・・・この日になんか特別なことするの??国では、春分の日になんか特別な料理を作ったりするの?よくわからないけど~~~でも、春分に過ぎたら春が来るよね、今年どっかに花見を見に行こうかなあ~~[em05][em05]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-22 22:24:00 | 显示全部楼层
以下是引用十步杀一人在2006-3-21 19:50:00的发言:
今日、春分の日なんだあああ~~~全然覚えてなかった、祭日だとわかったが・・・この日になんか特別なことするの??国では、春分の日になんか特別な料理を作ったりするの?よくわからないけど~~~でも、春分に過ぎたら春が来るよね、今年どっかに花見を見に行こうかなあ~~[em05][em05]

中国では、春分の日はまだ特別の日ではないが、伝統の旧暦の節気の一つだけだ。ただ春が来るって意味するなんだ、ある時に全然気が付かなかった。但し、日本でこの日は祝祭日になった~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-23 14:54:00 | 显示全部楼层
確か木蓮だね。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-23 21:25:00 | 显示全部楼层
以下是引用各自保平安在2006-3-21 19:16:00的发言:
自信はないが・・・

木蓮?

外から見て 上海の市花としての白玉蘭に似ている感じです~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表