蓬蓬水用日语怎么说？

bubbles · 发表于 2010-2-11 00:19:46

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

如题，想要买蓬蓬水，用日语怎么说阿？

つぽみ · 发表于 2010-2-11 00:24:28

去药妆店自己拿就可以啦
花王　ケープヘアスプレーエアアレンジ　無香料140g
商品説明  ☆ ふわっと軽い　空気感アレンジ自由自在

☆“ふわっ”とアレンジ自由自在。髪に重たさを与えず、空気をたっぷり含んだアレンジが、思いのままに。

☆「エアキャッチ処方」で空気感のあるヘアスタイルに

☆キープするのに固まらず、手直しも簡単♪。
使用方法  ☆乾いた髪の内側にスプレーし、整えます。

【上手に仕上げるポイント】
☆ふわっとさせたい部分の髪を持ち上げる！
☆持ち上げた髪の内側に、シュッシュッと軽くスプレー。
☆指先でつまんでシルエットを整える！

【トップをふわっとさせるには】
☆スプレー後、後ろから指先で髪の根元を立たせるようにつまむと、トップの空気感や毛束感アップ！

【カールをふわっとさせるには】
☆スプレー後、毛束をつまんでタテにほぐすように整えると、カールが広がらずに立体感アップ！

☆表面にスプレーすると、べたつく場合があります。
☆スプレーした部分は特にていねいに洗髪してください。

也许错了 · 发表于 2010-2-11 00:33:30

哈哈，学习了，哪天去买瓶，
这个直发用起来效果也好嘛？

miniheart · 发表于 2010-2-11 02:00:36

这个我用了米效果

舞夜寂寞旋转 · 发表于 2010-2-11 02:02:53

2楼那个超级好用。。。
我用N瓶了
最近看女人我最大丁小芹也介绍了那个。哈哈

bubbles · 发表于 2010-2-11 11:12:20

太好了，万分感谢阿，今天就去买！！！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[穿名堂] 蓬蓬水用日语怎么说？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。