小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2217|回复: 30
收起左侧

[日语资料] 【応募作品】日本で過ごした生活

[复制链接]
发表于 2010-2-2 19:29:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 yifen 于 2010-2-2 21:29 编辑

200684日、人生の最大渡る、夢の中で追い求めた日本の国土を踏み始また、何だが緊張しすぎ、迎える人に挨拶さえも忘れてしまって、怒られました。
  私は留学に行くではなかった、自分の夢のために(つまり、お金のため)研修生として、日本へ働きに行ったので、留学生みたいな自由はないし、禁止することも多いし、でも、自分が選んだ道で前を向き頑張らなくちゃ。。。
毎日同じ日々を送りながら、日本人を抵抗していました、 今は思い出すとつまらないことだなって。。。つまらない毎日なんだけど、人生のいい経験を学んできました、おばあさん達は煩くても、たまたま言ったことも正しいでした。
なかなか慣れない日本の習慣や、言葉や、困ることになっちゃって、一緒に来た子達はペラペラに喋ってる、羨ましいと思いながら、劣等感を持つことになってしまった。[..200752115047629.] (ショック)、社長はそのことを知って、わざわざ日本語の先生を雇ってくれまして、あの時は言葉にできないけど、感動しました、社長はすごくいい人でした、一生でも忘れられない、教えてくれた言葉:だらしない男性と結婚しないこと!人生は悲しいこと、辛いこともちろんあるからさ、乗り越えたら、楽になるやで(酔っぱらってる時に言ったことなんだけど、勉強になる言葉でした)
日本語を勉強しながら、平和の毎日を送りながら、一人が私の生活を破壊していた、恋に落ちってしまった、彼はそんなにいい人ではなかったのに、何で好きになったのか?
何千回自分に聞いたけど、答えられない、今でも。。。。結局は二人両国に離れていった、悲しかったけど、楽しい時もたくさんありました、人生の思いでとして心の中に置けばいいんだ。(もともと、恋してはいけないことで、帰国される恐れがある)
  日本での三年間、いい経験を勉強して、戻りました。
それから、私も素晴らしいことを会うように願います![..200752115046122.]

评分

参与人数 1元气 +10 收起 理由
浅井岚 + 10 応募作品

查看全部评分

 楼主| 发表于 2010-2-2 21:20:21 | 显示全部楼层
ありがとうね嵐チャン、
恥ずかしいがこんな長い文章は初めて書いたのです、素敵な言葉ができなくて、
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-2 21:25:25 | 显示全部楼层
ありがとうね嵐チャン、
恥ずかしいがこんな長い文章は初めて書いたのです、素敵な言葉ができなくて、
yifen 发表于 2010-2-2 21:20


本当な気持ちは華麗な言葉で飾る必要がないですよ:P

素直のままでいいです[.AF61.]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-2 21:27:23 | 显示全部楼层
本当な気持ちは華麗な言葉で飾る必要がないですよ:P

素直のままでいいです[.AF61.]
浅井岚 发表于 2010-2-2 21:25

ありがとう!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-2 21:32:09 | 显示全部楼层
素直な気持ちを表したとてもいい文章ですね。
ここも賑わってきてよかった。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-2 21:35:14 | 显示全部楼层
素直な気持ちを表したとてもいい文章ですね。
ここも賑わってきてよかった。
zjaml 发表于 2010-2-2 21:32

ありがとうございます!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-2 21:44:09 | 显示全部楼层
いい文ですね。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-2 21:47:52 | 显示全部楼层
いい文ですね。
我考1级 发表于 2010-2-2 21:44

ありがとうね、、あ~~1級おめでとう!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-2 22:41:31 | 显示全部楼层
よくぞ頑張ってきたね。。。。人は挫折を乗り越えてこそ、成長するのだ。。。これからも頑張ろう:P
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-2 22:46:23 | 显示全部楼层
よくぞ頑張ってきたね。。。。人は挫折を乗り越えてこそ、成長するのだ。。。これからも頑張ろう:P
装A装C别装B!! 发表于 2010-2-2 22:41

はい、了解です、ありがとうございます![.BDA6AD.]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表