「牵裤腿」用日语怎么说？

jackylee · 发表于 2009-2-3 13:58:28

原帖由 adachituyoshi 于 2009-2-2 14:21 发表
丈直し

たけなおし

裾上げ

すそ上げ

高人，谢了！！！

二狗 · 发表于 2009-2-3 14:18:07

原帖由 jackylee 于 2009-2-3 13:55 发表

我东北大连的！

老乡啊！！！嗬嗬

rainywang0707 · 发表于 2009-2-9 17:46:46

原帖由 iskid 于 2009-2-2 14:23 发表
话说“牵裤腿”这个中文我都是第一次听说，还真没这么说过

我刚想问，牵裤腿是什么意思呢
哈，拖到下面就看到MM问了
老乡，熊抱一个，虽然我是苏州的
在是在外面，江苏人都是老乡么[.D81A0477.]

OKeGa · 发表于 2009-2-9 21:35:18

原帖由 speaklikeachild 于 2009-2-2 14:42 发表
LZ上海人。上海人都那么说的。

真的假的啊，看来我小时候没学好。。。从来没听见过

iskid · 发表于 2009-2-9 21:51:49

原帖由 rainywang0707 于 2009-2-9 17:46 发表

我刚想问，牵裤腿是什么意思呢
哈，拖到下面就看到MM问了
老乡，熊抱一个，虽然我是苏州的
在是在外面，江苏人都是老乡么[.D81A0477.]

抱一个来~苏州的MM~我说的包，至少我们这一带不这么说~

dreamcast1982 · 发表于 2009-2-9 22:06:46

牵字错了，是扦吧。

lillian.gong · 发表于 2009-2-9 22:35:56

没听到过……太失败了><

[ 本帖最后由 lillian.gong 于 2009-2-9 22:38 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[求助解答] 「牵裤腿」用日语怎么说？