小春网

 找回密码
 注册账号
123
返回列表 发新帖
楼主: toothwen
收起左侧

[日语资料] みなさんはじめまして、新人です。

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-6-14 23:36:50 | 显示全部楼层
小謎 发表于 2011-6-14 23:14
そういえば、日本に住んでる二年ぐらいのことなんですけれど、
僕は文章を書くのが全然できんなんですよ。 ...

ちょっと勘違いしてません?僕のことを日本人だと思ってるんですか?
もしそうだったら、ごめん、わたくし中国人です・・・
教えてあげるとはおもってないよ、共同進歩にしよう、ここは交流の広場ですからね、ははは~

書くとすぐ飽きるのがよくないすね~それは練習なんないからさ。
でも、謎さんの文書は大丈夫でしょう、多少問題があるんだけど、僕らはレベルおなじだと思いますけど~
想像力とは関係ないとおもいますよ!思ってることをそのまま書けばいいじゃないですか。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-14 23:47:53 | 显示全部楼层
toothwen 发表于 2011-6-14 23:36
ちょっと勘違いしてません?僕のことを日本人だと思ってるんですか?
もしそうだったら、ごめん、わたく ...

いいえ、我々は中国人とわかるのです先ほど書きかけたひとりでに送信しちゃったんですよ。
僕が言いたいのは日本人の友人がいるのデスけど、
まったく学習の事を問わず
プレーに関心しか持ちませんでした。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-14 23:51:12 | 显示全部楼层
小謎 发表于 2011-6-14 23:47
いいえ、我々は中国人とわかるのです先ほど書きかけたひとりでに送信しちゃったんですよ。
僕が言いたい ...

そっか、そういうことか、ははは~ごめんごめん

Playでもいいよ、語学ってね、あくまで真似ることですから、Playをやりながら相手の喋り方や言葉遣いを真似をすればいいじゃないですか!そういうやり方は効果的ですよ!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-15 00:59:35 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-9 21:53
怖~い(-"-;A ...アセアセ

よろしくお願いします^^私もなにか都市伝説ネタあったら書き込みますね。 ...

リル、怖くないの... ...
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-15 01:00:05 | 显示全部楼层
怖いから逃げる^^

頑張ってください~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表