常用日语脱口秀第42课

2017-7-13 09:29| 发布者: 倔强小爷| 查看: 441| 评论: 0|来自: 日语学习网

摘要: 爱多事！（你鸡婆！）おせっかい！　　A：已经报告老师了。　A：先生には報告(ほうこく)しといたよ。：　　B：爱多事！　　　　　B：おせっかい！　　注：おせっかい：［名］多管闲事，瞎操心。　　117．好运 ...

　　爱多事！（你鸡婆！）おせっかい！
　　A：已经报告老师了。　A：先生には報告(ほうこく)しといたよ。：
　　B：爱多事！　　　　　B：おせっかい！
　　注：おせっかい：［名］多管闲事，瞎操心。

　　好运道！（狗屎运！）　ウンのつきがいいな！
　　A：嘿！中了1000日圆！好运道！
　　A：やった、千円当たリ！運のつきがいいな！
　　注：運(うん)のつきがいい：走运、好运。也可以说「ツイてるな」或「ラッキー」。