别多嘴！ よけいなこと言わないの！ A：要不要说我们拿了一份？ A：一部（いちぶ）もらったって言っておく？ B：别多嘴！ B：余計なこと言わないの！ 注：よけい【余計】 .な: 多余 .な口を出す(?なぐちをだす): 多嘴 .な事をする(?なことをする): 多此一举、没事找事 .な心配をする（?なしんぱいをする）：过虑 还嘴硬！ 強がって！（つよがって！） A：这么点伤，没事没事。 "A：-----请听录音写出日语-----" B：还嘴硬！都流血了！ "B：-----请听录音写出日语-----" 注：強がる（つよがる）：「自五」逞强、装硬汉。 |
