小春网

 找回密码
 注册账号
123
返回列表 发新帖
楼主: 珍しい
收起左侧

[大学专门学校] 68点俺の運命もう終わり

[复制链接]
发表于 2009-8-6 23:36:32 | 显示全部楼层
如果楼主不是哗众取宠的话

我觉得楼主该干的事还有挺多的

话说虽然我日语是300多,但是我觉得我写出来的不一定有楼主好

楼主不要丧气,人生在世,总有踩中狗屎的时候....
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-7 03:53:52 | 显示全部楼层
我也是福清的也, 不过我到现在还在啃书呢。。加油LZ, 你自己要怎么走未来的路就去吧。。

另外,楼主写的日文还好,完全看得懂。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-7 20:46:51 | 显示全部楼层
楼主这段日语如果把空格换成回车的话
感觉还是可以额 虽然错了有点多
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-7 20:57:27 | 显示全部楼层
兄弟你考了多少啊 10# 一只胖螃蟹
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-8 02:23:45 | 显示全部楼层
日本に来てもう一年半ぐらい経った。俺はほとんどの福清人と同じようにこの国でアルバイトばかりしている。勉強のことはとても嫌いだ。今まで何も学んでいなかった。休みのときいつも一人部屋に閉じこもって、生きがいの無さを感じる。時々酒を飲んでそのまま死んでよかったさえ思った。先日留学生試験の成績が出た。68点。信じられない、まさか俺は阿呆なのか?未来は全然見えてこない。どうすればよいのか?人はずっと自分の信じている道を歩んできた、これからもその道を歩み続く、違うの?確かに俺は強い人間ではない、でも俺はまだ生きてる。命があって本間によかった。
                                             神戸ワールド学院
看起来是片不错的文章便整理了一下。希望作者打起信心,继续努力。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-8 12:36:28 | 显示全部楼层
别在网上整这些没用的了,
快复习去吧,
前行 发表于 2009-8-5 17:15

牛B~~~~~~~~~~說得太好了!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-21 18:01:37 | 显示全部楼层
きみの気持ち俺が分かる
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-21 18:24:26 | 显示全部楼层
1# 珍しい
你知道自己为何失败吗?就是你认为那些比你成功的人是无知的...
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-22 19:12:51 | 显示全部楼层
作者と作者と同じ経験をしている中国人留学生に一つのアドバイスがあります。留学生というのは何なんでしょうか。勉強するものですよ。たとえみんなはそれぞれの背景の下で日本にやってきたといっても、目標が同じくなっています。日本語の上達者になり、大学で自分の向いている専門を進めることだ。よほどな能力を生かせなければアルバイトと受験勉強の両立をちゃんとできるわけがないと思っています。なおさら、借金で日本へきて、借りる金を返済するため一生懸命がんばっている人は、勉強と仕事の両立は一層困難を極めているという。しかしながら、お金を返済するため学校にめったにいかないという言い訳は、別に自分が負ける理由にはならない。なぜかというと、その人たちは、いわゆる自分の悲惨な出身に負けたわけではなく、膨れ上がって来た欲望に負けただけに過ぎないからである。確かに、その人たちは勉強もしなければ、アルバイトもしない毎日ふらふらしているひとよりずっと偉いである。しかし、アルバイトで自分が豊かになれたと喜んで、ついお金をもっと稼ぐように働いていったのである。しかし、学校の出席率が欠かせ、大学に採用されずじまいだった。それゆえ、国に帰らざるを得なくなったのも、残酷の現実だった。複数のアルバイトをやりながら、けっこういい大学にうかるなど正直に言えばありえないことです。作者に申し上げたいのは、長い目でみることです。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表