小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2612|回复: 6
收起左侧

我也发个耸人听闻的:美国政府让出国的公民立刻回国!

[复制链接]
发表于 2020-4-4 22:32:33 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
抄来的哈!


北京时间4月3日,美国国务院领事事务局发布推文,呼吁在海外的美国公民立刻回国。是的,你没看错,就是:立刻回国!

这个官方推文翻译成中文,就是:“美国国务院敦促美国人不要延期回国。可能很快所有交通工具都无法使用。”在这条推文下,美国务院领事事务局还附上一张图,图上写着“美国公民现在应该制定回国计划。”图中的“NOW”还特意用大写标粗,按英文语境,更准确的中文翻译就是“立刻”。



这条推文还附了一个链接,链接为美国国务院领事事务局官网3月31日发布的全球4级公共卫生警告——不要旅行。这是美国最高级别的出国旅行警告。该警告称,美国国务院建议美国公民避免所有国际旅行。目前在境外、原本长期生活在美国的美国公民应立即安排返回美国,除非他们准备无限期留在国外。
C4F9E102-75B1-4343-A6C2-5B8E88BF8E0E.jpeg
6F9BC188-E42C-4712-B026-102F25E9AC9F.jpeg
 楼主| 发表于 2020-4-4 22:36:26 来自手机 | 显示全部楼层
所以日本是自作多情了。
不光日本,美国喊所有本国公民赶快回家!
哈哈哈。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-4 22:40:05 来自手机 | 显示全部楼层
我明天来问问我同事
是否准备回他的费拉德菲亚…
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-4 22:50:36 来自手机 | 显示全部楼层
哎!又叫我回国^_^
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-4 23:26:33 | 显示全部楼层
全球各回各家,各找各妈?
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-5 02:14:33 来自手机 | 显示全部楼层
不懂英文,也无住所,无法回去。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-5 04:45:45 来自手机 | 显示全部楼层
美国现在疫情最严重,急召美国公民回国,不会是要放大招,救股市吧?
让全球都危险,美国最不危险?
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-5 08:28:13 来自手机 | 显示全部楼层
是因为疫情严重 要断航了。未来一段时间可能还会更严重,国外的美国人签证也是也有时间限制的,等签证过期了,他们在国外想回国也没飞机。不是不让回来,是到时候根本回不来。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表