- 日志
- 好友
- 卖家信用
- 买家信用
- 注册时间
- 2019-9-29
- 在线时间
- 小时
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号
x
有些同学说过了N2,N3来了日本才发现自己根本没办法交流!!
这真的再正常不过了!!!!
别说N3,我当年过了N1来的日本...
从一下飞机就开始懵...
问路都问了半天没听明白...
「balabalaに乗ってください。balabalaまっすぐbalaba駅labalabalaしてください。」
大概听到的就是这样,都是句尾和介词,好像关键词很耳熟但是脑子根本反应不出全部的意思...
那是我第一次深刻地感受到了什么叫「过了N1其实才是日语刚刚入门」..
最开始半年的状态就是勉强说的出但是听不太懂...
对话一半靠猜...对方说快了就开始持续懵...
我还是在国内有和日本人一对一online聊天了一年多的人啊...都这样...
曾经为自己的没天赋和无能为力愁了好长一段时间...
一般日本人的语速和发音才不会像『天気がいいから、散歩しましょう』那么标准那么缓慢...
特别是年轻人那种连珠炮似的...
你把能力考听力加个1.5倍速听听看差不多就是那感觉..
或者乡下老年人那种浓重的地方口音分分钟叫你绝望...
客观因素太多了...
建议你不要急,摆正心态,争取早日融入日本的生活,并且多练习才是正道...
最好的办法就是:
1.尽量少混华人圈子,多交日本朋友,逮着日本人就说!
请在不影响别人的前提下尽量和各种日本人唠嗑!热情好学的态度要拿出来!
很多词汇和说法如果不融入生活是很难从书本学到的...研究室的同学,老师,小饭店的老板,路边乘凉的奶奶,店里的客人都可以是你的唠嗑对象...
刚开始还可以偷偷录个音,回去回放看看自己的表达和之前没听懂的地方...(バレないように!)
「えっと、すみません、
もう一回お願いします〜」 (^-^;
(呃,不好意思,请再说一遍)
这种万能油金句要常挂嘴边~
或者经常多问问
「えっと、すみません、
これは日本語でなんと言いますか。」(^-^;
(呃,不好意思,这个日语怎么说来着)
日本人亚撒西,一般都会耐心的给你进行解释的...
2.厚脸皮逼自己去打工!
这是一个非常好的接触日本人日本社会的机会,还可以赚点钱旅游...
可以尽早尝试...不要怕自己日语不好...
比如你一两年后如果打算在日本就职,打工的经验能很好的帮你过渡从学生到社会人的转变...
打工频率不用太高...
大概一周3次,打一份需要接待客人,需要使用日语交流的短时工就足够了!
・建议比如来了半年左右之后试试优衣库?
(这种厚脸皮的事我就干过...)
・还有就是日语稍微好了一点之后,可以在google 「中国語講師 募集」找教日本人中文的私活.
www.1chinese.com
(时给3000日元左右,时间短,相对轻松,还很能锻炼自己的日语表达能力...一般考虑安全问题建议约在咖啡厅等公共场所...我教了三个学生感觉大家人都不错...)
说到打工兼职发现很多同学不知道怎么在日本网站撸羊毛...
如果作为学生零散时间比较多的话,可以用手机在等待的间隙做作软件试用,问卷之类的来赚点小钱...
比如下载一个软件试用大概有100~300日元这样..可以在坐电车的时候刷刷...
(注册要求必须要有手机号和银行账户)
积分返现撸羊毛网站
如果日语不错,并且最近需要搬家,投资咨询,跳槽面谈之类的也可以在里面找一下信息,只是咨询就可以拿到几千的积分返现...积分可以直接兑现到你的银行账户...
我试过在那办乐天银行的信用卡(乐天有5000积分,然后这个网站还返现3000积分),还有去过不动产投资的讲座(返积分3500),偶尔闲来无事会打个咨询电话蹭蹭积分...
不过时间宝贵不推荐花太多时间在撸羊毛上面,每月有个1w饭钱这样见好就收吧...
3.之前怎么学日语,现在就怎么学,不要停!
背单词,影子练习法之类的...不同的是学完后尽量立马逮住日本人就开始说...
综上多学多用...
要相信量变到质变需要一个过程...
按以上这样做过了一年半载我不信你还能没法交流?
我这么怂一人都能顺利毕业就职了,你也一定可以的...
長文失礼しました!
以上!
祝好!
|
|