愿书的添写

all_3737 · 发表于 2007-11-17 21:16:50

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

愿书中＂サイン＂是要我在下面再签一次名吗？左边＂氏名＂处不是都签过了吗？

我申请的０８年４月，是添平成２０年４月１日至平成２１年４月１日吗？

这个＂职历＂右边的格里添完单位名后面是不是要写＂进入这家单位＂＂离开这个单位＂啊　日语要怎么写？
上面关于学历的部分就有要＂入学＂＂卒業＂的字样

all_3737 · 发表于 2007-11-17 22:32:40

请大家帮忙啊

miko_xpl · 发表于 2007-11-17 22:39:41

1 就是再签一遍名字
2 这个要和学校确认，有的学校一年，有的半年
3 入社/退社

all_3737 · 发表于 2007-11-17 22:57:10

非常感谢

all_3737 · 发表于 2007-11-18 00:09:34

关于研究计划书中，＂提出年份＂，我是１０月初给教授发的研究计划书，上面还写的１０月的日期，现在这个就添　１０月那个日期吗？然后添表时间就正常添现在的时间，对吧？

我的日语学时证明是从８月到１２月＂标日中级上下册＂　但是在表上体现不出是学的哪本书，时间还是８－１２月，学校会不会怀疑水平？

all_3737 · 发表于 2007-11-18 00:58:06

最近就要把愿书邮给教授了，请大家帮帮忙

锦瑟 · 发表于 2007-11-18 01:10:16

提出时间你可以跟学务确认一下再写
不过个人印象中好像不是特别关键的东西
学习历就是说你学日语多长时间了
具体什么教材貌似也不是很重要
其实你的日语水平教授一跟你说话马上就会明白的

all_3737 · 发表于 2007-11-18 22:36:01

我把愿书的电子版发给教授检查一下，会不会太麻烦教授了？他会不会不高兴啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[研究生大学院] 愿书的添写