日→英　请问有人x有兴趣做一下兼职翻译吗？有报酬

koalawithtree · 发表于 2016-9-26 16:08:51

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

本帖最后由 koalawithtree 于 2016-9-26 16:18 编辑

日→英の翻訳依頼あるんですが、できる方に連絡お願いします、内容は大体お店の自己紹介です。

例：
有限会社 ○○
沖縄県
石垣市
登野城 ○○
マツダのお車は勿論！国産全メーカー新車取扱いしております。石垣島で、お車のことなら『八重山マツダ』まで。八重山マツダなら何でもご相談承ります。是非、八重山マツダにお越しください。購入後もご安心して頂けるよう、車検。整備も完備。お客様のカーライフをトータルサポート致します。

以上のような内容は120個程度です。報酬は5000円です。興味ある人を連絡お願い致します。

よろしくお願いします。

马家爵士 · 发表于 2016-9-27 12:58:40

这个好，不难，哈哈

小黑狗 · 发表于 2016-9-27 15:04:18

请问还收人吗？有联系方式吗？

koalawithtree · 发表于 2016-9-27 17:20:46

小黑狗发表于 2016-9-27 15:04
请问还收人吗？有联系方式吗？

这个只是案件，不是征聘，因为工作网已经无法发帖了，如果还有兴趣的话请留下您的WX吧。

Adela 0808 · 发表于 2016-9-27 23:48:22

15311862550微信

春风秋雨 · 发表于 2016-9-28 10:09:45

日语流畅，英文英検準２級，办公室经验丰富，希望可以不包税。WX leituolabao7795

koalawithtree · 发表于 2016-9-28 10:50:42

Adela 0808 发表于 2016-9-27 23:48
15311862550微信

您好，现在案件已经有人接手了，但是我也加您WX了，留个联系方式，下次还有类似的案件的话，会优先联络

koalawithtree · 发表于 2016-9-28 10:54:25

此案件已被接手，感谢大家的联络

mosakusha · 发表于 2016-10-1 15:09:21

加我扣扣 546780715

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

日→英 请问有人x有兴趣做一下兼职翻译吗？有报酬

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

日→英　请问有人x有兴趣做一下兼职翻译吗？有报酬