[求助] 请教卒業証明書的问题(搜了一圈没找到答案)

bebei

查的一些办在留的行政书士事务所的资料http://www6.ocn.ne.jp/~kianiku/ryuugaku.htm：
QUOTE:下記に掲げる立証書類(入管法施行規則別表三に掲げる資料)(1).大学、高等専門学校及び大学に準ずる機関①入学許可証の写し(学部、学科、課程名等が記載されたもの)②研究生又は聴講生の場合は、①のほかに研究内容が記載された証明書又は聴講科目及び時間数が記載された履修届の写し等の証明書(大学の学部等の機関において発行されたもので、教師個人名義で発行されたものを除く)③不法残留者を多数発生させている国・地域出身で不法残留者を多数発生させている教育機関に入学予定の者ａ.卒業証明書又は卒業証書原本の写し等最終学歴に関する証明書ｂ.学歴、職歴、勉学理由等を記載した履歴書ｃ.戸籍又はこれに代わる証明書(中国の場合は戸口簿の写し)ｄ.日本語能力検定試験2級以上(日本語別科にあっては4級以上）の合格証の写し又はこれと同等の能力を有することを証する文書ｅ.経費支弁能力を示す文書(下記※印を参照して下さい)按前面斑竹解释的
导师告诉我的东西里比我在原先查的多了毕业证明、履历表、和支付说明书而少了亲属关系证明
这些也差不多是上面中的几项，所以这让我很糊涂啊，大家申请不用准备都没问题的吗？
如果我那种因为英文翻译的毕业证书和学位证书可以直接作为毕业证明用，我想干脆多开几份省事了，以后也许有需要的地方

bebei

继续T一下，真不好意思我的问题有点多
请问卒業証明書是否有提交前3/6个月开出的时间限制？
一般如果教务处可以开证明，那么写的时间通常会是开出的时间
可是我上面说的英文的毕业证，其中最后写的日期是我毕业时候的时间而不是开出这张英文的时间
这样也许会超过时限，能不能用？

nihaolishuo

应该有三个月的期限

kkwant

毕业证明书和毕业证不一样.
毕业证明没有时间限制,至少我的没有.超时限可以用,我就用了一年前毕业前开的给现在的
学校.
并且必须多开几份,省得到了日本万一学校再需要的时候,还得再办.我开了10份.学位证明
书到现在没有用过,少开几份可以.

bebei

谢谢LS几位
剩下的问题是那种下面英文翻译件可不可以作为毕业证明?
因为现在麻烦的是学校不给开证明,唯一能开多份的只有这种英文毕业证(最后还会加个校的印章)

[求助]　　请教卒業証明書的问题(搜了一圈没找到答案)

kkwant

这个就可以了 只要有章就行