アスファルトを蹴り飛ばして
硬梆梆的柏油 踩破踢飛
退屈な夜にドロップキックしたつもり
無趣的夜晚也預備趕出地球
すべって空振り
這些全部都三振出局
(赤亀)
テキトーなノリでバックれて
隨心所欲的態度是我的堅持
ありえねーウソ並べたって
即使「不可能」「懷疑」充斥
世界変えられやしない…
世界也即將被我們改變
(T.T.U.N.)
夢を語るふりしてれば
假裝在誇談著夢想的樣子
(J.O.K.E.R. K.O劇になる)
(J.O.K.E.R. 演變成一出K.O.劇)
なんか大人になれる気がして
總感覺有些變成了大人
(Al-Yo 警報鳴らせかざせ手を 丁重に呼べよ)
(Ai-Yo 手居然按下了警報 至少要鄭重其事)
舌打ちをした
舌頭突然打了結
(CHORUS)
ギリギリでいつも生きていたいから
想要一直活在自己的極限
あぁ ここを今飛び出して 行こうぜ
現在就飛出這裏 一起走吧
この涙嘆き 未來へのステップ
眼淚與歎息 是走向未來的腳步
さぁ 思いっきりブチ破ろう
來 隨心所欲的破壞一切既定吧
(To go Through fire and water)
(To go Through fire and water)
リアルを手に入れるんだ
我已經抓住了那份真實
(赤)
新しいシャツ脫ぎ捨てて
脫去嶄新的襯衣
ずぶ濡れになった火曜日を
全身濕透的那個星期二
笑いたきゃ 笑えばいい
要笑我 就儘管笑吧
(赤亀)
雨が歯に濡れた堤防で
冷雨襲牙的防波堤旁
初めて君についた噓は
第一次對你扯下的謊言
今も乾いていない
現在仍然沒有乾涸
(T.T.U.N.)
悪いけどかしこくはないさ
很抱歉 我們並不那麼聰明
きっと頭より心で 考えるから行く
總是順心行動 而先於思考
(CHORUS)
ギザギザに牙をむきだしながら
就要向世界展露出獠牙
あぁ 俺流スタートダッシュで 行くんだ
用我們的方式 開始起跑
この近い でかい世界の先へ
去向不遠處 這宏大世界的前方
さあ 無限こえていこう
來 超越所謂的無限吧
リアルを見つけにいこう
我定會找尋到那份真實
(聖ラップ)
Faith come move mountain J-O-K-E-R Yeah
Wake up, wake up make up める才能
Play back, make bounce 定番なし Shine on
(CHORUS)
ギリギリでいつも生きていたいから
想要一直活在自己的極限
あぁ ここを今飛び出して 行こうぜ
現在就飛出這裏 一起走吧
この涙嘆き 未來へのステップ
眼淚與歎息 是走向未來的腳步
さぁ 思いっきりブチ破ろう
來 隨心所欲的破壞一切既定吧
(Failure teaches success, So I wanna believe)
(Failure teaches success, So I wanna believe)
リアルを手に入れるんだ
我已經抓住了那份真實
(The die is cast, So we have to go)
(The die is cast, So we have to go)