祝日♪♪9月23日(木)11:00～♪♪6H/テニス/バドミントン

老球童

martina 发表于 2010-9-23 00:25
MOLI 　MM

卓球、バットのラケットはすべて持っているが、遠い。

你也是什么都打呀，，打的最好的是那个？
假和不，应该是同一人。川口2老虎中的一个。

martina

老球童 发表于 2010-9-23 00:35
你也是什么都打呀，，打的最好的是那个？
假和不，应该是同一人。川口2老虎中的一个。

自分の中に　一番といえば、テニスです。

週一回　3時間バトを二年ぐらいやってきましたが、今年の7月以後、ぜんぜんでした。

何年前の全日本8位になった友人が居て、その人が偶に市の体協で市民卓球指導するとき、同伴で遊ぶ程度ですから、ほぼできない。

’假正经’と’不正经’のニュアンスは異なると思うが、あの方はどっちでしょうね？「ちょっと失礼かも」

茉莉小雨

martina 发表于 2010-9-23 00:25
MOLI 　MM

卓球、バットのラケットはすべて持っているが、遠い。

martina MM

本当に残念だなぁ～～
いつか東京のほうへ来る機会がありましたら、テニス＆バドミントン活動計画を立ててあげますよ。

なお、「假正经」さんとGreenTeaさんが名指した「不正经」さんは呼び方が違ったようだけど、同一人物だと思いますよ。「假正经」は「正经なふりをする」という意味で、「不正经」は「正经ではない」と言いますね、結局同じ意味で、言い方は違うだけです。
説明も日本語も下手なので、わかりますか？[.785BF7E]

中秋節快楽！！
おやすみなさい～。

老球童

回复 martina 的帖子

週1回3時間、２年間？　すごい！
バトミントンのキャリャーが俺より多いですね
機会があったらぜひバトとテニスと交流したいなーーーーー！

Elaine=伊莲恩

生憎の雨で、残念ですね

martina

回复 老球童 的帖子

バトは会社でみんなとわいわいしたいだけで、参加しているんです。

But  I  　　 [.1427A9]　　　tennis only.　

はい、チャンスがありましたら、ご指導のほどよろしくお願いします。[.E3B1E4C]

martina

回复 Elaine=伊莲恩 的帖子

残念？　とは？　バトはおそらく室内ですから、雨に影響されない思います。

いま、4時間のテニスから帰ってきたところ。多少雨でもハードコートなら、遊べますよ。
（うちのグループだけかも。。。。）

あした、あさって。。。　あ～～、鳴呼テニス　楽しい。

martina

回复 茉莉小雨 的帖子

MM　～～　
　[.39F1FFB]