设为首页
收藏本站
问卷调查
积分商城
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
注册账号
快捷导航
门户
Portal
论坛
BBS
春卷
房产
工作
中古
生活服务
留学
旅游
科丽小春
请
登录
后使用快捷导航
没有账号?
注册账号
时事
社会
财经
娱乐
奇闻
军事
华人
婚姻
地域
留学
导读
生活
物流
推荐
法务
互助
旅游
春淘
户外
兴趣
情感
东京
关西
东北
榜单
日志
相册
圈子
广播
朋友
搜索
搜索
热搜:
工作
旅游
留学
签证
东京
搬家
重仓
手机
物流
本版
文章
帖子
用户
小春网
»
论坛
›
多彩生活区
›
兴趣交流
›
字幕组工作常用工具介绍 有闲着没事做的同学 可以考虑组 ...
1
2
3
/ 3 页
下一页
返回列表
查看:
6377
|
回复:
26
[动漫]
字幕组工作常用工具介绍 有闲着没事做的同学 可以考虑组一下小春字幕组
[复制链接]
taoo
taoo
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-6-16
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-2-20 13:10:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
注册账号
x
由于taoo最近大学比较繁忙。。。关于动漫版里的所有事宜 就移交给李萌版主管理了~
字幕组方面 也希望李萌主能帮忙关照一下下。。。我先闪~
1、VirtualDub(
http://www.virtualdub.org
)
一款视频编辑软件,用于视频后处理和压制。很多人用它压制。由于功能上有很多不足(例如VBR支持不好),接近于被VirtualDubMod取代
2、VirtuaoDubMod(
http://virtualdubmod.sourceforge.net/
)
VirtualDub的增强版,功能上有很多增加,支持VBR和多音频流,支持直接导入字幕(SRT),支持音频直接导入导出(AC3、MP3、OGG等),支持打开和保存成OGM和MKV。
3、AVIUtl(
http://ruriruri.zone.ne.jp/aviutl/
)
又一款AVI编辑处理工具,优点多多,功能强大且丰富的插件是其主要特色,缺点是分辨率高的AVI不支持。
4、Vobsub(
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359
)
字幕组最重要的工作当然就是做字幕。Vobsub是一款加载字幕的工具。要在影片里加入字幕一般都是用它。
5、POPSUB(
http://popgo.net/bbs
)
漫游字幕组的成员开发的一款字幕文件制作工具,主要用来做时间轴。功能比较强大,最新版本是0.75测试版,之前是0.74稳定版。相信做时间轴的都听说过。
6、XviD(
http://www.xvid.org/
)
很常用的编码器。鉴于目前已经有较多的这方面的教程,此处不再说了。
7、DVD2AVI
可以认为是做DVDRip时用于读取VOB和做YC伸张用的。一般是通过VFAPI Plugin来使其他软件打开D2V文件。
8、TMPGEnc
也是DVDRip时用的。本来是一款MPEG-1/2编码软件,由于该软件反交错效果很不错,就用它来做反交错和IVTC
9、AviSynth(
http://www.avisynth.org/
)
后期必备的。功能很强大,不好说清楚具体的功能。要学字幕组制作强烈建议弄清楚这个软件的使用方法。教程网络上有很多,自带的文档(英文)也解释的比较清楚。
10、MKV Toolnix
封装MKV十分常用的一款工具。由于MKV支持VFR和在封装AVC时的优秀表现,越来越多视频采用了MKV的封装格式。
11、DGIndex
DVD2AVI的一种改版。有更新了几个BUG。完全可以代替DVD2AVI
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
shangna52088
shangna52088
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-9-9
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-2-20 17:19:39
|
显示全部楼层
完全看不懂!
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
北京的凉王
北京的凉王
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2004-11-1
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-2-22 20:25:40
|
显示全部楼层
很想参与字幕组的工作
努力学习中
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
金发闭眼
金发闭眼
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-7-26
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-2-25 20:16:50
|
显示全部楼层
啊 小春有字幕组啊?
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
人渣誠
人渣誠
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-3-2
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-2-25 23:54:18
|
显示全部楼层
这里还是没人气呀~~~
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
雪月猪猪
雪月猪猪
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2010-1-5
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-2-25 23:57:57
|
显示全部楼层
小春做过啥字幕了???
偶以前做过些字幕的说、、、、、、
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
闷骚的德德
闷骚的德德
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-7-29
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-4-9 17:19:07
|
显示全部楼层
可以做时间轴,但是感觉这活累死人
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
不闷骚的德德
不闷骚的德德
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2010-4-8
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-4-9 22:08:11
|
显示全部楼层
可以尝试组队吖.................
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
06_taro
06_taro
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2010-4-10
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-4-10 07:56:33
|
显示全部楼层
除了搞片源和做翻譯外
字幕組戰片的工作都做過……
需要的話可以聯系,不過看起來沒啥人氣的樣子……
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
Chiifish
Chiifish
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2006-5-7
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-4-11 04:48:24
|
显示全部楼层
我想说小春字幕组如果成立一定非常强大。
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
下一页 »
1
2
3
/ 3 页
下一页
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
@朋友
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册账号
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
声明:网友言论仅代表当事人观点,与本站立场或意愿无关,本站对其内容不负法律责任;未经本站及原作者授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
手机版
|
商务合作
|
在线客服
|
帮助
|
小春网
客户端
苹果客户端
安卓客户端
电脑新版
触屏版
关于我们
公司简介
经营理念
发展历程
公司动态
联系我们
电话:06-6556-9955
传真:06-6556-9956
邮箱:
[email protected]
地址:大阪市浪速区難波中1-9-6 宮守ビル2F
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
© 2004-2024 小春株式会社 法律顾问 高桥史记 顾问 陈亮
特定商取引法及び古物営業法に基づく表記
, 耗时 0.044870 秒, 8 queries , Redis On.
扫一扫,查看更方便!
快速回复
返回顶部
返回列表