今から変える

happyly

日本に来たもう何年で、あまり日本語を使わない。日本語を使わなかったでも日本で生活できる。
学校に行って、発言もしないし、宿題もインタネットでコピーする。
無事に卒業した。
実は日本語をよく勉強した。
日本語の本はいつもそばにおいて、単語も毎日覚えようにする。
でも、交流することが苦手で、どうしても日本語の世界に入れない。
勉強したものは、多数忘れしまった。
そして、日本にきたもう何年でも、日本語下手で、一番恥ずかしいことである。

今から変えると決めて、覚えたの日本語をよく使え、忘れないようにする。
おかしいのことがあったら、みんなよろしくね。

ぜひ、頑張ります。

[ 本帖最后由 happyly 于 2008-10-6 13:50 编辑 ]

花葬

頑張って。[.90BFD] [.90BFD]
普段からなるべく日本語を使いましょう。
日本人と話せるなら、いいチャンスだと思って、いっぱい話した方がいいと思います。[.2D12E262]

happyly

日本人と話すとき、いつもはいはいで、自分が言いたい言葉が探せないことにしまった。
話を早く終わりたい。私の問題だ。私も困る。

装A装C别装B！！

原帖由 happyly 于 2008-10-3 22:02 发表
日本人と話すとき、いつもはいはいで、自分が言いたい言葉が探せないことにしまった。
話を早く終わりたい。私の問題だ。私も困る。

まぁ、真剣に相手の話を聞いて、じっくり考え、自分のペースで表現しよう。
慌てる必要はないぜ。頑張ってね

slet

日本語で物事を考える練習をすれば、少しずつ進歩していきますよ

また、日本人と話すときには、相手の話をじっくり聞く必要があると思います。向こうは、どういうことを語っているのか、あた、そのことをどういう言い方でしゃべっているのか、よく聞いて、自分なりに理解と吸収すると、徐々に慣れていくとはずです。

あせる必要がぜんぜんないんで、頑張ってください。
ここにいる皆さんも、日々練習と学習を重ねてやっているから、一緒にがんばりましょう。

happyly

丁寧に教えてくれた、ありがとうございます！

私は本当に話が少ない人です。みんな応援してくれた、ただありがとうしかないです。

私も話題を持って、どんどんしゃべりたいです。

少ないでも続けて、がんばりましょう

mika楠

原帖由 happyly 于 2008-10-4 15:35 发表
丁寧に教えてくれた、ありがとうございます！

私は本当に話が少ない人です。みんな応援してくれた、ただありがとうしかないです。

私も話題を持って、どんどんしゃべりたいです。

少ないでも続けて、がんば ...

がんばれ！～～[.AF61.]

happyly

今日の一日、寝るばかりです。
つまらないなあ、、、
国産ドラマを見ている。それもつまらない。

夜ご飯はすしにしよう。１０００円で十分。

戻ったら何にするかい？

[ 本帖最后由 happyly 于 2008-10-4 18:48 编辑 ]

花葬

1000円で寿司？？？
安いなぁ～～[.1B0CB7] [.1B0CB7]

happyly

うん、私ならできるよ。
１００円寿司。スシローで８枚を食べた。
いまは日本のドラマを見ている。華麗なる一族　人間関係が複雑だなぁ。
お金もちの悩みも多いだよね

[ 本帖最后由 happyly 于 2008-10-4 22:38 编辑 ]