问留考问题的同学都进这个贴吧，免费咨询

kirk23

版主大人,我来日本半年多了参加了六月的考试一共才考了450多分,日语才245+4,不说11月份怎么样,先说这个成绩能上一般的私立大学吗?像静冈的滨松大和静岡产业有希望进去吗?

都是一个样

以下是引用decury在2005-8-22 21:44:00的发言：

学校的毕业证明书和成绩证明书都要日文翻译吗？是要在翻译好的证明书上盖学校公章还是公证时再翻译？ 公证的话一定要回毕业学校所在地吗？

直接开日文的不用公正，
直接开英文的一般学校都可以直接使，需要翻译的自己翻译一下就可以了，
用中文开，学校要求公正的，要到国内公证处公正。
最主要的还是要看你所考学校的具体要求。
如果为了省事，开英文的证明书是最好的。（因为一般高中没有老师会日文）

都是一个样

以下是引用kirk23在2005-8-23 0:49:00的发言：版主大人,我来日本半年多了参加了六月的考试一共才考了450多分,日语才245+4,不说11月份怎么样,先说这个成绩能上一般的私立大学吗?像静冈的滨松大和静岡产业有希望进去吗?
你是理科的吧？
这个成绩过平均线了，
上个一般私大应该没什么困难。
11月好好考一考，上个冷门国立也不是不可能。
抱歉，你问的这两所大学我不太了解，
你为什么不问问学校的老师，还有周围的同学。
我也尽量帮你打听一下吧。

kirk23

谢谢老大帮我指点呀,不过我是学文科的,再有就是考大学之前是不是帐户里应该多准备些钱,起码要超过大学一年的学费呀!

decury

以下是引用都是一个样在2005-8-23 14:23:00的发言：
直接开日文的不用公正，
直接开英文的一般学校都可以直接使，需要翻译的自己翻译一下就可以了，
用中文开，学校要求公正的，要到国内公证处公正。
最主要的还是要看你所考学校的具体要求。
如果为了省事，开英文的证明书是最好的。（因为一般高中没有老师会日文）
恩，我那个学校可能只开中文证明，能不能自己先翻译好用A4纸打印出来让学校盖章呢。。。如果是英文版本又应用什么格式呢？

alice19

我是深圳的在校本科生，想问问去动漫专门学校的整个程序的经验，可以指教指教么？？谢谢！

都是一个样

以下是引用kirk23在2005-8-23 18:51:00的发言：
谢谢老大帮我指点呀,不过我是学文科的,再有就是考大学之前是不是帐户里应该多准备些钱,起码要超过大学一年的学费呀!

当然要有这个准备是最好的了，
但是注意分配好打工和学习的时间。
另外不知道你是什么地区的，
签证更新的时候，各地取的入国管理局要求的材料不太一样，
如果入管要一年学费的银行证明的话，
那只能准备了。
不需要的话，把入学金和前半年的学费准备出来就行了。

都是一个样

以下是引用decury在2005-8-24 7:34:00的发言：恩，我那个学校可能只开中文证明，能不能自己先翻译好用A4纸打印出来让学校盖章呢。。。如果是英文版本又应用什么格式呢？
自己翻译出来找学校盖章也行，
也可以找你们英语老师给写一下，再找校长盖章。
格式没有固定的，把重要内容都写上就行了。

都是一个样

以下是引用alice19在2005-8-26 15:04:00的发言：
我是深圳的在校本科生，想问问去动漫专门学校的整个程序的经验，可以指教指教么？？谢谢！


你能不能把你的情况具体介绍一下，

你现在是几年级？准备哪年走？是想在国内直接找学校，还是先来日本读语言？

你的日语水平如何？经济条件如何？

希望在日本的哪个地区上学等等。

alice19

以下是引用都是一个样在2005-8-29 10:05:00的发言：

你能不能把你的情况具体介绍一下，

你现在是几年级？准备哪年走？是想在国内直接找学校，还是先来日本读语言？

你的日语水平如何？经济条件如何？

希望在日本的哪个地区上学等等。


我现在大三，准备去读07（08）年4月，想在国内直接找学校。

日语正在努力学希望在明年能够考二级，经济不用担心，不过还是想自己打工赚生活费。

希望在东京上学。

求大人指点呀～^^