小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2742|回复: 12
收起左侧

能看懂这个中文的请翻译一下

[复制链接]
发表于 2019-10-18 20:58:36 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
日本的生活搞笑无处不在啊,大阪防灾网的中文,某温泉的注意事项,容我笑一下,笑完还是不知道什么意思
6E29868D-266B-4784-9293-39DD8ECAE459.jpeg
EFC76680-83BA-4205-8114-666B9F8AA53A.jpeg
发表于 2019-10-18 21:02:14 来自手机 | 显示全部楼层
谷歌老师翻译的?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-10-18 22:02:45 来自手机 | 显示全部楼层
清风拂林 发表于 2019-10-18 21:02
谷歌老师翻译的?

不知道日本人是用谷歌谷老师还是雅虎小雅老师来翻译的
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-18 22:23:47 来自手机 | 显示全部楼层
估计韩文那段也很搞笑的。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-18 23:08:13 来自手机 | 显示全部楼层
应该是翻译网站,哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-18 23:44:45 | 显示全部楼层
谷歌翻译咋就不能改进一下呢。百度翻译都人工智能了……
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-18 23:58:39 来自手机 | 显示全部楼层
这翻译的,喷饭了。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-19 11:18:32 | 显示全部楼层
台场的看板:走香烟禁止

某小店招牌:Translation error

一个个太不走心了
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-19 17:34:58 | 显示全部楼层
机器翻的吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2019-10-21 00:29:54 | 显示全部楼层
这个牛逼,上面每一个字都认识,就是不知道说的是啥
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表