大家有没有因为日语差而极度自卑过？

ツネフミ

英语都能学好日语更是没问题  可以参加一些活动（带孩子的或者不带孩子的） 另外打工最好找一个带语言环境的 工厂很难提升

请跟我联络

kaii2011 发表于 2018-6-22 23:32
我住的是乡下地方，目前找的这份工作，因为离家近，接送孩子也方便，可以随时请假，一直坚持到现在，料理 ...

我刚来日本找的是清扫工作，后来大半年看到麦当劳招工，我自己就去试了一下，面试时稍微上网查了一下大概会问什么，结果后来紧张感觉头都大了，其实说什么我都没听懂多少，反正最后我说我可以先做厨房，做汉堡，我跟他说我速度快，我会努力，结果就录取了，完全意外，就我一个外国人，还都是高中生跟我一起上班，可能年轻人比较好相处，后来找工作也都是找日本料理，现在孩子上小学了，就在家附近找了便利店的工作，你会英语，实在不知道怎么办不知道你那里有没有hello work，可以说明你的情况，看看能不能找到相应的工作，其实做工厂料理可惜了

yuanyuan0407

来日本很多日语都是自学的，还是要多说才能有提升。俺也是自学了皮毛来了日本，当时日语不好，还要画图纸，有时候接个修改图纸的电话，半天也不知道究竟该怎么修。那种尴尬至今历历在目，好在都熬过来了，楼主也加油吧。

丁丁车

每天9点之前忙活完，然后10点半前看看电视或是图书馆租本小说看看，每天拿出来30-40分钟就好

丁丁车

没有自卑过，现在打工的地儿快干11年了，明年孩子初中，白天会闲一点，有些茫然，不知换啥工作好

飞奔的小象0816

怎么说呢，作为主妇，深有同感。我也是家族身份来的日本，刚来日本的时候去语言学校学习了一年三个月，从0基础过了一级，但是口语不好，别人说的我能听懂，但我说的别人都是一脸懵逼。感谢我一直打工的イオン，碰到的同事和客人都很好，很耐心。中间两次生孩子，休息了差不多两年时间，工作回归以后明显感觉到日语水平下降了很多。今年来日第十年，为了以后打算，我选择了参加日本语教师培训，同时担任中国语教师，超市收银的工作也在继续。从教师的观点来看，日语学习分为教室学习和自然学习，各有优点，但是作为打基础，教室学习有着自然学习不可比拟的优点，那就是知识的系统性和连续性。但是自然环境下的学习更会提升学习者的应对和アクセント、イントネーション，就是听起来更像日语。如果有条件，还是应该去语言学校正规学习一下。主妇都一样繁忙，我家一个7岁，一个刚两岁，学习期间经常发烧，学校要考试，发表，工作的地方要考资格，从四月份开始四点睡觉是常态。人不逼自己总是不能进步。我也是第一次置身于这种高强度的日语环境，刚开始同学们说的话很多听不懂，很自卑，但是我意外发现原来这些日本人语法不好，说的很自然，但是不知道为什么。笑。在我语法考试考了全班第一后，大家看我明显再也没有了之前若有若无的轻视，而是当作平等的，可以交流的朋友。日本文化中很重要的就是内和外的区别，他们很喜欢划分内外的标准，最擅长仲間はずれ、怎样做到被认同，就是在相同的圈子里体现出你的优势。我一辈子口语也说不了他们那么好，但是我可以做到没有语法错误，同时可以用三种语言来讲明白一个语法，当然英语是无比的烂。这就是他们比不了的。楼主你还年轻，什么时候起步都不晚，但是一定要行动，才能总会开花。你的英语是优势，学习日语的时候不要忘了英语，这样孩子大一些了以后你就能很从容的挑工作。加油！

wanglei0413009

我最近也因为日语不好比较头疼，我上班的部门就我一个中国人，日语一个助词用错了都有时候会被说。前几天刚跟同事吵了一架。

momorock0802

就 如果日语不好 英语很好 也能找到不错的工作呢。。。关键是孩子真的是个牵绊 很理解你
然后我觉得吧 跟同事交流什么的 也不用刻意 不要强求 而且你想跟人家聊 你得找话题呀
反正我觉得 职场就是 工作的地方 家长里短的 说真的 愿意听听听 聊得多了我还嫌烦呢

句号

日语好也跟日本人聊不来反正上班就是不讲一句话