在东京大学是一种怎样的体验

rebecca666

  初到东京大学，是在一个寒意满满的深秋。从赤门的门槛跨入的那一刻，这座神圣的日本第一学府，给我最大的印象是庄严肃穆。漫天飘散银杏树叶的金色甬道、碧波荡漾温柔婉转的三四郎池边、樱花通路剪不断现代美学的古典御殿下、百年沧桑在政治封锁中重生的安田大讲堂前，这是夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、大江健三郎等名家的文学理想国，也是成仿吾、郁达夫、张资平等一辈中国现代文学奠基者的留学乌托邦。这里诞生了日本最多的诺贝尔奖得主，穿梭于众多才学横溢的神级学者之间，我如同一个沙粒般的渺小存在，在这里开始了我的留学生活。

（1）留学生的语学支援——欲寄彩笺兼尺素

初来乍到最感到不安的事情，莫过于日语的日常交流与学术表达。面对「尽量不要给别人添麻烦」的日本社会环境，大家难免会却步于向研究室前辈们的频繁求助。为了帮助各国留学生们以最快的速度提高日语并适应东大的学习节奏，国際交流センター设置了一面以促进日本人学生与外国人留学生友好交流、共同提升语学能力为初衷的「语伴寻觅墙」。

在这面墙上，贴满了形状各异、五颜六色的彩笺，上面的内容通常包含：自己的母语、想要提高的目标语言、想要寻找来自哪个国家的语伴、以及自己的联络方式（电话号码、LINE等）。通过这样的途径，大家可以根据自己的需求去主动联系愿意提供语学帮助的人，很多留学生借此方式快速寻找到了适合自己的语伴。在双方定期练习日语口语以及native check日语写作的过程中，大家渐渐融入了日本人学生的交际圈、更深刻地感受到了在异文化交流中所获得知识的无穷乐趣。

除了国际交流センター的语伴寻觅墙以外，各个研究科的国际交流室分别开设了面向本研究科外国人留学生的日本语教室。

在入学报到的时候，留学生们须要参加日本语教室的日语考试。考试以听力（选择题，听抄题），词汇（填空题，注音题），文法（填空题，遣词造句）， 阅读理解（选择题，填空补充段落），小论文写作（论述题）等内容为题型，根据考后成绩进行排名和分级，分为初级班，中级班，上级班，超上级班这四类。课程涵盖了词汇，文法，阅读，听力，口语正音这五个基础项目的训练，还包括江户时代的歌舞伎与相扑文化概要，［書き下し特训］（古文的日语训读）等内容。

当时被分配到了超上级班，班里的同学都有着很好的日语基础，和他们在一起学习让我感受到了一丝压力，每一次的课程都有不同的老师布置很多作业，甚至还有课堂上就必须完成的内容，这样的强度帮助我以最快的速度去补足自己的短板。在每个学期末，日本语教师的担当老师会给每位留学生的指导教授分别寄一个贴合整齐的信封，里面装着纪录了该学生在一整个学期内的日本语教室出席率（如不是100%出席率的话会标注具体缺席的日期），并且还附有该学生在不同训练项目的作业分数，以及担当老师按照项目给该学生所写的评语。在原本就繁重的研究室专业课学习之外，日本语教室的课程也是需要留学生们合理分配时间去认真对待的。尽管日本语教室学习的日子难免辛苦，但是在担当老师的认真负责的指导下，一年以后明显体会到自己的日语水平有所提升。

在语学课程之余，国际交流室会组织演讲会和年度征文活动。来自各国的留学生们积极踊跃地参加，看着自己的文章被登载到研究科的刊物上，深深感受到在不断提高写作能力的同时，学习的积极性和写作欲望也大大提升，这在一定程度上也为自己专业的研究给予了助力。

除此以外，还有一年一度免费的外国人留学生温泉旅行（两日一泊）。

日光旅行中，从供奉德川家康的东照宫，到华严瀑布（华厳滝）流至鬼怒川支流的中禅寺湖，途中体验了日本陶艺制作以及日光特有的酒蔵見学。

行程之中，东大的国际交流科老师们进行详细的讲解，加深了大家对日本江户时代历史文化的理解，也让不同国家不同专业的留学生们通过异文化交流，开拓了思考问题的视角。

感谢东大在学习和生活各个方面为外国人留学生如此人性化的支援下，我们快速地融入了东大的大家庭。

（2）东大的文学专业——腹中贮书一万卷

文学专业是什么？

常见的研究形式有哪些？

日本的文学专业有哪些可以考？

首先，需要明确的概念是：

［文学专业的研究］

文学史（古代文学、近代文学、现当代文学）；文艺学（文学理论、文学批评）；语言学及应用语言学；语言文字学；古典文献学；少数民族语言文学；比较文学与世界文学；电影学（影视文学）等方向。

其次，在研究活动中十分常见的研究形式：

［文学］： 作家論；作品論；表現論（テクスト論）；物語論；翻訳論；メディア論；出版文化論

［语学］： 統語論；構文論；形態論   

那么，作为中国人留学生，如果有志于考文学专业的大学院，需要了解的是

        ［文学专业有哪些方向可以考］

根据不同学校的院系设置，文学专业普遍会被归属至以下研究科：［文学研究科］［人文学研究科］［人文社会系研究科］［言语文化研究科］［言语社会研究科］［国际文化研究科］［人间文化创成科学研究科］等。

适合中国人留学生报考的是：中国文学、日本文学、比较文学（日中比较）这三个方向。

关于报考文学专业在语言方面需要的能力

   首先最看重的是日语能力，具体来说，是要考下JLPT（日本语能力测试）的N1，或是EJU（日本留学试验，简称：留考）中的日语单科，并且，日语应用能力（听力，口语，文章表现）也要基本达到N1的水准。

其次，关于英语能力，主要体现在［英译日］（一篇英语文章中的部分段落翻译成日语）方面。

但是，实际考试中，［日本文学］（日本称为［国文学］）对外国人留学生的日语要求，需要达到与日本人学生几乎同等的日语应用能力（接近于日语为母语的程度）而且考题中大多会有書き下し的题型，因此这个专业真正录取的外国人留学生极少。

相反，作为外国人报考［中国文学］和［比较文学］（日中比较）则占据很大优势。

设置了文学专业的大学院都有哪些？

［国立］：东京大学，京都大学，大阪大学，名古屋大学，北海道大学，九州大学，东北大学，一桥大学，东京外国语大学，筑波大学，横滨国立大学，御茶水女子大学，神户大学，茨城大学，埼玉大学   等。

［公立］：首都大学东京，大阪市立大学，京都府立大学   等。

［私立］：庆应义塾大学，早稻田大学，中央大学，明治大学，上智大学，立教大学，青山学院大学，法政大学，立命馆大学，同志社大学，国士馆大学   等。

文学专业如何备考？

除了上述语言能力的条件要具备之外，关于专业储备方面，古代文学史、现代文学史、当代文学史、现代汉语语法、古代汉语语法、 文学理论、比较文学理论等知识则是专业课备考的重中之重。题型多种多样，涉及的方面比较广泛。需要了解的是，日本的考题十分灵活，并不是单纯只靠死记硬背就可以通过考试的。因此，需要在扎实掌握文学基础的前提下，学会用理论结合作品，用理论解释实例。

举例来说，古诗词的翻译以及诗词理解，考察的是：对古代语法的分析，对作品的把握，以及对作家和古代文学史的掌握。同时，也有用古汉语语法的名词解释，以及用古代汉语语法和古典散文理解相结合的题型，考察的是古代汉语语法的运用，以及文法分析。甚至，会出现散曲和杂剧的戏词翻译及论述所引用作品的文学史地位。对于现当代文学的考察，除了名词解释和翻译以外，也体现在阅读理解的形式。

无论是文学专业出身还是专业基础为零的同学，都须要一步一个脚印地掌握文学史和语学理论的基础，这样才能写出一篇有质量的研究计划书和小论文，并以不变应万变的灵活性迎接考试。

（3）［五月祭］食文化—中华美食挑大梁

五月祭，每年5月下旬的一个周末在主校区（本郷キャンパス）开办的东京大学最盛大最热闹的学生庆典，至今已有90年的历史。无论是日本人学生还是各国留学生，都会在五月祭的活动中积极踊跃地展示本国的传统艺术和饮食文化。

由于东京大学的男女生比例严重失调（男：女＝81:19），女生占全校学生数的比率不到20%。所以我们的五月祭，是众多小伙子们夹道欢迎的风景线。

世界食文化中，中华美食永远是挑大梁般的存在。想必爱好文学的人读到这里会想起清代著名诗人袁枚（@文学专业常考到的知识点喔～）所著的菜谱《随园食单》，这部散文菜谱至今仍影响着现代美食的制作。我们中国留学生闪亮登场的摊位是：中华羊肉串，饺子金将，中华小笼包。

（4）观光地的东大寮——水光潋滟晴方好

富士山湖畔，心灵治愈的森研究所，地球惑星专业的同学们常在这里夜观星象。（@小心UFO的出没喔～）

由于东大出身的著名作家三岛由纪夫的文学纪念馆也在此处，因此文学专业的同学们常把夏季合宿定在这里举行，游山玩水的同时诗情画意。山水之乐，得之心而寓之酒也，是文学专业学生的真实写照。

（5）忠犬八公像——百年世事三更梦

［八公是一只秋田犬，1923年出生于大馆市，于1924年被主人上野英三郎带到东京。每天早上，八公都在家门口目送主人上班，傍晚时分再到附近的涩谷站接他回家。一天晚上，上野英三郎并没有像往常一样回到涩谷站，他在工作时突然心脏病抢救无效去世，然而，八公依然忠实地在涩谷站前一等就是9年，直到1935年3月8日去世。］

死ぬまで渋谷駅を懐かしんで、毎日のように通っていたハチ公を、人間的に解釈すると恩を忘れない美談になる。

很久以前听说过忠犬八公和东大农学部上野教授的感人物语，但2015年3月11日站在他们的塑像前，才亲眼见证了他们近百年后的久别重逢。

东京大学作为著名景点，每一天都迎来送往着络绎不绝的观光客。这里不仅有感人至深的八公物语，更多展现的是研究者们把梦想变为现实的身影。作为老牌帝国大学，肃穆的校风下也时常带给人们源源不断的惊喜。研发新型的酸奶，用东大标志性的银杏果制作的糖果，用银杏叶的营养素制作的洗面奶和化妆水，护手霜。甚至还研发了用［骨灰］烧制而成的［骨灰瓷杯］作为东大科研特色的お土産。

（6）毕业酒——莫愁前路无知己

日本的大学图书馆藏书量排名中，东京大学图书馆以915万3千册的藏书规模位列日本第一名。毋庸置疑，在短暂又充实的留学时光中，能够跨进赤门这神圣的门槛，沉浸在东大的学术海洋里坚持自己幻想过无数个日夜的理想，是毕生难忘的莫大幸福。

一位年过半百的东大老前辈曾在采访中道出了所有东大生共同的心声：

　東大を卒業して一番良かった点は社会の皆さんが私の能力を過大評価してくれる事です。自分の本当の実力が少しでも社会が東大卒業生に対して持っているイメージに近づくよう常に意識して努力するようになりました。

　現東大生の皆さんには、これも言い古されていますが、学生として残された時間をとにかく勉学に励んでください。必ずあとでもっと学んでおけばよかった。未来の東大生には、東大での学生時代が必ずや自分の人生の軸となるものを見出す場所となることを約束します。

　東京大学は、最高の環境です！