小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: ヨロシク
收起左侧

[育儿成长] 日本にいる中国人の子供はなぜしつけが悪いのか?

[复制链接]
发表于 2017-11-10 13:54:38 |
这就是个找骂的帖子。鉴定完毕
发表于 2017-11-10 14:25:52 |
ヨロシク 发表于 2017-11-10 10:22
とても修士の書いた文書に見えないが。
読み返しても、何を言いたかったかをさっぱりわからない。
...
行儀の悪い中国人はそのまま子供に「遺伝」した。


写这种破句子的人还敢说别人,哦,这正好证明楼主自己的观点。
发表于 2017-11-10 14:28:50 |
ヨロシク 发表于 2017-11-10 10:26
会社のPCで、中国語の入力ができないから。

尊重楼主,请勿乱码回复,有你参与更精彩!
αβγδθηζεικλμποξνρφΑΕσχΒΖτψΓΗυωΔΘΦΡΝΙΚΣΞΛΟΤΨΧΩΥΠΜмиедзлабвёйнокжгьычшщэюъцтсхфрпуЛЗДГЖКМИЕБВЁЙНБАяЬЫЪЦУФРÈÉÊÇÂÆÀÀäÞÚÕÜÑÒØÖÏÓÝÚæîëçãííïðèáâìöýüûõøíîòïóöôЯЮЪЫЧЩЬЭЩ┓├┏↙┯↘ô┓┱
你用公司电脑上小春?
在我公司,得进“小黑屋”。
发表于 2017-11-10 14:29:00 |
淡茶 发表于 2017-11-10 10:29
ええ、反省します。
まず自分は改善するでしょう。


您反省什么呢?他写的这个句子是一个根本就讲不通的假日语呢。

硬要翻译的话:估计某个人会改进。
发表于 2017-11-10 14:30:35 |
最爱红尘 发表于 2017-11-10 11:52
日本にたくさんローレベルの中国人が多いのも原因だが语法

这个人的日语是很破的,别被他那些假日语影响就可以了。
发表于 2017-11-10 14:33:03 |
宅建士 发表于 2017-11-10 14:29
您反省什么呢?他写的这个句子是一个根本就讲不通的假日语呢。

硬要翻译的话:估计某个人会改进。 ...

吹毛求疵有什么意思,,你越来越不像土生土长的日本人了呢

点评

谢谢您的评价。大方确实是中国人的美德之一。  发表于 2017-11-10 15:57
发表于 2017-11-10 14:54:00 来自手机 |
拜金女子 发表于 2017-11-10 10:10
你家有孩子吗?昨我儿回来,被日本崽子莫名其妙的打了一拳,我儿还说不疼,他们是跟他闹着玩的。今老娘趁休 ...

赞成,
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2017-11-10 15:05:56 |
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2017-11-10 15:52:38 |
ghoul 发表于 2017-11-10 10:52
你所谓的事实也是仅限于 你身边所发生的事跟这个论坛上看到的道听途说吧 可见你的世界是有多小 呵呵了
事 ...

我觉得楼主说的没有太大的问题啊。三个原因也分析得很透彻。倒是,你如果觉得他说的不对的,应该举证说明不是。
发表于 2017-11-10 15:56:19 |
本帖最后由 1000万计划 于 2017-11-10 15:59 编辑
ghoul 发表于 2017-11-10 11:03
だから、あなたが事実だと言ったでしょ。だったらとデータで説明しないと事実かどうかわからないでしょ? ...

第三者ですが、個人的な見解を言わせてください。

1.全部じゃないけど、
2.傾向が見られます。
3.考えられます。

一言も「絶対そうだ」と言っていないでしょう。
小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表