说说曾经的脑残事儿……

yangyang0422 · 发表于 2017-9-20 13:08:56

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

有一次回国，和朋友饭店吃饭，想起国内的白灼芦笋很好吃，必须大火，家里的煤气灶做不出那个效果，可是脑子短路就是想不出芦笋这两个字，就跟点菜的小伙子一遍比划一遍说：是大概长16cm，笔直的绿色蔬菜，头上有开花的，于是小伙子立马说知道了，后来给我上了一盆炒油菜花，每一棵都码的笔直笔直的，

后悔应该画画给小伙子看的………

wonderland · 发表于 2017-9-20 13:10:46

哈哈，油菜花啊

丁丁车 · 发表于 2017-9-20 13:45:06

你的同伴也没想起来？

yangyang0422 · 发表于 2017-9-20 13:47:08

wonderland 发表于 2017-9-20 13:10
哈哈，油菜花啊

虽然油菜花也蛮好吃的的，就是有点说不出的小郁闷

yangyang0422 · 发表于 2017-9-20 13:50:17

丁丁车发表于 2017-9-20 13:45
你的同伴也没想起来？

国内的朋友，看我嘀咕了好几遍アスパラ，说什么什么笋，还问我是不是要吃竹笋，我问她竹笋怎么能是绿的呢……

各自保平安 · 发表于 2017-9-20 14:41:09

手机上网查查就解决了的事，可见，一着急，人的头脑会短路，发挥不了平时的水平。

lockfong · 发表于 2017-9-20 15:44:29

楼主主要想表达的是自己在日本很多年了。日语已经深入灵魂了。

ytknight · 发表于 2017-9-20 15:55:32

アスパラ就是芦笋？
涨姿势了。

yangyang0422 · 发表于 2017-9-20 17:28:15

各自保平安发表于 2017-9-20 14:41
手机上网查查就解决了的事，可见，一着急，人的头脑会短路，发挥不了平时的水平。 ...

想当年还是翻盖手机啊……

yangyang0422 · 发表于 2017-9-20 17:35:30

lockfong 发表于 2017-9-20 15:44
楼主主要想表达的是自己在日本很多年了。日语已经深入灵魂了。

语言只是人类的交流工具而已，跟灵魂扯不到半点关系，莫非只有像我这样不学无术的人，才会来了日本这么久日语没长进，中文表达会短路吗！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[随便说说] 说说曾经的脑残事儿……