水上ノルン滑雪场（リフト券2500） 求车orレンタカー

ryuukokuhou

现在有10张早割リフト券：　水上ノルンスキー場：　　6枚　　(2500/枚)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　奥利根スキー場：　　　　 4枚 (2000/枚)

スキー場ホームページ：
水上ノルンスキー場：　　http://www.norn.co.jp/index.php
奥利根スキー場：　　　　 http://okutone.jp/

今2つ提案があります。
１、有人提供车，交通费估计3000円以内。　＋リフト券　＝　最大5500円
２、レンタカー（小贵），一日料金（スキーキャリア、雪胎），人均最多4500 　＋　リフト券　＝　最大7000円。

計画：
池袋東口（集合）、6時半、最遅7時出発、　お帰りは、リフト止まるまで。スキー場滞在時間、7時間ぐらいです。
※近いならば、迎えに行っても別に大丈夫。（僕運転する場合）

※希望有哪位喜欢滑雪的可以提供一下车，来降低一下費用。
实在没有找的话，就租车（本人驾照拿了两年，不常开，但至少每个月会开一两次）。
如果有谁去以上的两个雪场，我的リスト券便宜的话，也可以卖。
希望喜欢滑雪的各位，有时间的我们一起运动运动，没有时间的捧个人场。
よろしくお願い致します。