萧萧的日本，你冷酷如铁！

萧萧的日本，你黑暗如漆！

萧萧的日本，你腥秽如血！

日本啊，日本

你什么存在？

你的尽头在哪里？

昂头我问天，

天徒矜高，莫有点儿谕言。

低头我问地，

地已死，莫有点儿生息。

伸头我问海，

海正沉吟且低泣。

啊啊

生在这样国度，

便是强烈的激情也被浇灭。

我要努力地把你诅咒，

你脓血污秽着的屠场啊！

你悲哀充塞着的囚牢啊！

你群鬼叫号着的坟墓啊？

你群魔跳梁着的地狱啊！

你到底为什么存在？

我们飞向西方，

西方同是一座屠场

我们飞向东方

东方同是一座囚牢。

我们飞向南方，

南方同是一座坟墓。

我们飞向北方，

北方同是一座地狱。

我们生在这样个国度当中，

只好学着海洋嚎声哀哭。

我们年青时候的激情哪儿去了？

我们年青时候的追求哪儿去了？

我们年青时候的快乐哪儿去了？

我们年青时候的信心哪儿去了？

去了！去了！去了！

一切都已去了，

一切都要去了，

我们也要去了，

你们也要去了，

剩下的呢？

悲哀，烦恼，寂寥，衰败。

此文改自郭沫若的《凤凰涅磬》