注册账号 登录
小春网 返回首页

yokbali的个人空间 https://www.incnjp.com/?531739 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

“亲”,你被这样称呼了吗

已有 435 次阅读2013-8-7 11:38 |个人分类:news|系统分类:转载| 现实生活, 汉字, 包装, 网络,


继“给力”风靡全国各地后,如今又一个汉字火了,这就是“亲”字。“亲”字原本意思明确,指代范围很小。经网络的全新包装后产生新义,渐渐活跃起来,并已经进入人们的现实生活中,大有全民皆“亲”之势。
 
前几天我收到一条短信:“亲,你在网上订的货已经到了。”我一时愣了,“亲”是什么意思?哪有人这样随便称呼人的?于是我上网一搜,随便打开一个网页就发现了“亲”的身影,如:“亲们,有寒假不回家想去旅行的吗?来这里报个名!”“昨天我在九教丢了一个红色的MP3,不知哪位亲捡到了,请联系我哦。”
 “亲”是大家都熟悉的一个词,按照《现代汉语》的解释,有以下义项:①父母;②亲生;③血统最接近的;④有血统或婚姻关系的;⑤婚姻;⑥新妇;⑦关系近感情好,跟“疏”相对;⑧亲自;⑨用嘴接触(人或东西),表示亲热、喜爱。
寻遍了这些含义,可没有称呼一个陌生人为“亲”的用法啊。
原来“亲”在网络语言中已经被赋予了新的含义。如今不管是谁,认识的、不认识的、男的、女的,只要你愿意,你都可以叫他“亲”。现在我们就来看看这个“亲”是怎么流行起来的。
 “亲”最早是“超女”周笔畅用来称呼她的歌迷的。我们在百度上看到周笔畅的一位歌迷写下了这样的句子:“笔畅说,我们不仅是她的歌迷,我们和她之间就像亲人一样,称我们这些歌迷为‘亲们’。”之后,大家纷纷用“亲”来指称歌迷、影迷。
第二个阶段,“亲”由指称歌迷、影迷发展为指有某种共同点的一类人。这是一个引申的过程,有某种共同特点的这类人和某类“迷”具有相同之处。如:“荷兰球亲来报道!”“考研的考亲们,进来说说感受。”
第三个阶段,因为“亲”这个称呼常常在网上被使用,因此它进一步发展成了网络称呼语。网络中处于某个圈子、有着某些共同兴趣爱好和追求的人们为了拉近彼此的距离,就用“亲”相互称呼。例如:
“亲,喜欢就赶紧买吧,货快断码了。”“亲们,夏天到了要怎么减肥?”这里的“亲”是淘宝网上店主跟顾客之间的称呼,反之,顾客称店主则为“宝”。乍一听,亲亲宝宝的,还以为是什么肉麻的话呢,其实不是。“亲”渐渐替代了“朋友”、“先生”、“女士”、“同志”、“师傅“、“你”、“您”等称谓,悄悄地成为一个受大家欢迎的新网络称谓语。
第四个阶段,表示称呼的“亲”多数流行于网络上,现在偶尔也出现在口语中,特别是年轻人,有时会对自己的亲朋好友当面称“亲”或“亲爱的”,无论同性异性之间,但这绝不是原来男女密友和夫妻间的称呼了。我的一个二十几岁的女同事,就常常把另外一些漂亮的女同事称“亲爱的”, 前几天我的这位同事就问我的另一位同事道:“亲爱的,什么时候回家啊?”起初我听得寒毛倒竖,现在我已经习惯了。可见,“亲”已经悄悄地进入现实生活了。
其实,这即是语言学上的语义泛化现象,它是指“词语在保持越来越少的原有语义特征的情况下,不断产生新的使用方式,以将越来越多的对象纳入自己的指谓范围。”
我们知道,新创造的词语起初只能是属于言语的,它是孤立的说话者的偶然产物,只有使用该词语的人多了,得到社会的认可了,它才能进入语言。目前“亲”正处于这样一个过程中,它已经得到广大网民的认可,并且逐渐进入我们的真实交际,影响我们的生活。
目前“亲”的使用范围还有限,它更多地出现在网络上和某种特定场合的口语中。至于它的发展前途如何,能否像“美女”一样得到社会大众的普遍认同,这一切还有待社会语言实践的进一步检验。


悲剧

无聊

震惊

支持

不解

超赞

愤怒

高兴

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册账号

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 返回顶部