好像又热闹了？还是来说孩子学语言吧

tuantuan · 发表于 2013-1-19 20:43:12

赤橙红绿青蓝紫发表于 2013-1-19 19:15
我妈家小区的邻居，也是五岁的时候去的日本，现在已经大学都毕业了吧，中文基本不会，只会叫“阿娘，阿爷” ...

心理抵触，肯定不愿意说，我那傻女儿现在还经常在外面故意说中文，觉得是件可炫耀的事情，弄得我有时候很尴尬。

赤橙红绿青蓝紫 · 发表于 2013-1-19 20:48:30

tuantuan 发表于 2013-1-19 20:43
心理抵触，肯定不愿意说，我那傻女儿现在还经常在外面故意说中文，觉得是件可炫耀的事情，弄得我有时候很 ...

所以说这是要分孩子的呀！你女儿愿意说中文，我觉得很好啊。我有一个亲戚在美国，她女儿生在那里，父母在家都说上海话，那个孩子现在也是能听懂，但是不太会说，也只会叫个外公外婆。

tuantuan · 发表于 2013-1-19 20:57:12

赤橙红绿青蓝紫发表于 2013-1-19 20:40
每年暑假都来，不过随着年级的升高，学的课程也增加了，暑假里面上辅导课的时间也会不断增加，来日本住的 ...

不过以后比没有日语基础的学起来要快多了。对了，以后还回日本读书吗？爸爸一直在日本工作么？认识我的所有人都说两地分开不好，可是还是希望孩子把中文学好，基础打扎实。

赤橙红绿青蓝紫 · 发表于 2013-1-19 21:07:51

tuantuan 发表于 2013-1-19 20:57
不过以后比没有日语基础的学起来要快多了。对了，以后还回日本读书吗？爸爸一直在日本工作么？认识我的所 ...

以后会不会在日本上大学，也不好说，要看他自己的发展了，老公一直都在日本工作，我们俩倒还好！就是他吃饭什么的要自己弄，比较辛苦！对了，你女儿要是想回国上小学的话，最好现在开始教她拼音，数学20以内的加减法，再稍微识点汉字，因为大家都在学，入学后，老师有很多都教的比较快的（他认为你们都会的），还有英语26个字母也要认识。这样进入小学，会相对轻松些。

tuantuan · 发表于 2013-1-20 09:59:57

赤橙红绿青蓝紫发表于 2013-1-19 21:07
以后会不会在日本上大学，也不好说，要看他自己的发展了，老公一直都在日本工作，我们俩倒还好！就是他吃 ...

谢谢，已经开始教了，不过她发音已经不太准，所以拼音学起来比较慢，翘舌比较难。算数也开始练20以内加减，不过这里幼儿园不教，她劲头不是很大，觉得别的小朋友都不会。呵呵，回去先去上个学前班，看看别的中国孩子都会，这样她就有紧迫感了。

我要的幸福 · 发表于 2013-1-20 10:05:06

语序颠倒是很头疼，我家不到四岁，每次不管原来中文说的多溜，回日本半年，再回国，语序又颠倒了。。。

cannna · 发表于 2013-1-20 10:10:34

我也才从国内回来。回去俩月，汉语基本都会了，就是倒装句。不过她姥爷姥姥很开心至少她说什么能听懂了哈哈哈

tuantuan · 发表于 2013-1-20 10:19:17

我要的幸福发表于 2013-1-20 10:05
语序颠倒是很头疼，我家不到四岁，每次不管原来中文说的多溜，回日本半年，再回国，语序又颠倒了。。。 ...

语序问题不知道什么时候能改好，希望半年以后能改好，否则小学同学会不会笑话她。。。。。

floracao · 发表于 2013-1-20 12:49:59

tuantuan 发表于 2013-1-20 10:19
语序问题不知道什么时候能改好，希望半年以后能改好，否则小学同学会不会笑话她。。。。。 ...

不用半年，我家的现在都已经不颠倒了，说的很溜，才两个半月而已
我倒觉得最难的是增加词汇量，比如惊讶，兴奋，一扫而光，吃惊，等等这些词语日常生活几乎不用的，光靠在中国生活就想达到和同龄孩子一样的词汇量，难啊。这些词语只会出现在绘本和动画片里。
当然长时间的生活在中国，耳濡目染，总有一天会知道的，也就是一个量变到质变的过程，但是想在短期内达到高水平，顺其自然是肯定达不到的

floracao · 发表于 2013-1-20 12:51:11

我要的幸福发表于 2013-1-20 10:05
语序颠倒是很头疼，我家不到四岁，每次不管原来中文说的多溜，回日本半年，再回国，语序又颠倒了。。。 ...

真的吗
怕怕啊。。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[育儿成长] 好像又热闹了？还是来说孩子学语言吧