给大学教授发新年问候

dk522615 · 发表于 2010-12-30 20:51:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiaozhang1981 · 发表于 2010-12-30 20:56:42

本帖最后由 xiaozhang1981 于 2010-12-30 20:57 编辑

謹賀新年
よき新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。
大変おせわになっておりますが、先生におかれましてはお元気で過ごされていることと存じます。
どうぞご自愛の上、より一層のご活躍のほどを期待しております。
本年もよろしくお願い申し上げます。

unish · 发表于 2010-12-30 21:13:06

dk522615 发表于 2010-12-30 20:51
想问下大家新年给教授发送问候邮件，都应该写些什么呢？各位前辈能不能提供给一下样例。刚 ...

＜恩師へ＞
謹んで新年のご祝辞を申し上げます
先生にはごきげんよく、新年をお迎えのことと存じます。
今年も新緑の頃に同窓会を企画しております。お目にかかれることを心より待ち望んでおります。
ますますのご健康をお祈り申し上げます。
謹賀新年
よき新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。
大変ご無沙汰しておりますが、先生におかれましてはお元気で過ごされていることと存じます。
どうぞご自愛の上、より一層のご活躍のほどを期待しております。
本年もよろしくお願い申し上げます。

unish · 发表于 2010-12-30 21:13:34

xiaozhang1981 发表于 2010-12-30 20:56
謹賀新年
よき新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。
大変おせわになっておりますが、先生におかれまし ...

哈哈，xd找的估计和我是一个地方

xiaozhang1981 · 发表于 2010-12-30 21:16:30

unish 发表于 2010-12-30 21:13
哈哈，xd找的估计和我是一个地方

呵呵，不知道是不是一个地方

怎么发youtube
的曲子你知道吗？

dk522615 · 发表于 2010-12-30 21:22:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dk522615 · 发表于 2010-12-30 21:23:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

unish · 发表于 2010-12-30 21:23:51

xiaozhang1981 发表于 2010-12-30 21:16
呵呵，不知道是不是一个地方
怎么发youtube
的曲子你知道吗？

很简单啊，直接把链接帖子视频选项里

unish · 发表于 2010-12-30 21:27:55

dk522615 发表于 2010-12-30 21:22
回复 unish 的帖子

恩，谢谢unish哈，我是明年要上那个老师的研究生了，我自己写了一个，想让大家帮我看一 ...

ｘｘ先生

新年明けましておめでとうございます。7 }2 b# A" k. ^% P2 u

ｘｘ日本語学校のｘｘと申します。

昨年は、いろいろとお世話になり、誠にありがとうございます。

本年より、先生の下で研究させて頂き、大変嬉しく存じます。

これから、何卒、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。

xiaozhang1981 · 发表于 2010-12-30 21:28:16

本帖最后由 xiaozhang1981 于 2010-12-30 21:29 编辑

○○先生
私は、ｘｘ日本語学校のｘｘと申します。昨年は、いろいろとお世話になりました。
来年も引き続き、先生の指導を受けながら、研究を進めていこうと考えており、宜しくお願い致します。良いお年を迎えるように

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

dk522615 dk522615 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2009-3-27 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2010-12-30 20:51:22 \| \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dk522615 dk522615 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2009-3-27 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2010-12-30 21:22:43 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dk522615 dk522615 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2009-3-27 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2010-12-30 21:23:20 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[关西] 给大学教授发新年问候