不知道写的对不对请给检查一下。

wing2008 · 发表于 2008-8-11 02:56:42

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

　８月８日は開幕しました、昼間はみんないつものように余り変わっていませんが。、夜になって、たくさんの人々は「紫金山広場」に集まってきました、その広場はオリンピックの雰囲気を包まれていますから、オリンピックの飾り物をたくさん飾られて、広場の真ん中に１５メートルの高さで四つの大きいテレビを東、西、南、北四つの方向に向いて設置されている。八時ごろ、その広場でオリンピック開幕式を見ようとする人がたくさん集まってきました。私もその広場に行こうと思ってすごく込み合いましたから、広場近くのバーでビールを飲みながら、開幕式を見ました。最後、中国代表チーム登場した時、広場の近くの川の上空に奇麗な花火を打ち上げた。あの日の夜賑わいました。

八月八日奥运会开幕了，那天白天大家都和平常一样没什么变化，但是到了晚上很多的人聚集在紫金山广场，因为那个广场的气氛很好，有很多奥运会的装饰品装饰着，专门为来观看奥运会开幕式的人在广场的中央设置了4台大屏幕的电视面向东西南北四个方向。晚上八点要去广场看开幕式的人都聚集来了，我也本打算去广场看但是因为太拥挤了，去了广场附近的一个酒吧边喝啤酒便看开幕式，开幕式的最后，中国代表队出现的时候广场附近的河的上空放了漂亮的烟花，那天晚上非常热闹。

wing2008 · 发表于 2008-8-12 01:18:23

原帖由 deeppure 于 2008-8-11 11:16 发表

基本写得挺好的
只是ＮＩ，ＷＯ，ＤＥ，ＧＡ的误用比较多，建议复习一下语法自己订正一下
还有ＤＥＳＵＭＡＳＵ形和ＤＡ形混用了，统一一下比较好

多谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[求助解答] 不知道写的对不对请给检查一下。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分