探亲签证的亲属关系公证需要日语翻译吗？

maomaoyouha · 发表于 2015-2-12 11:09:41

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

本帖最后由 maomaoyouha 于 2015-2-12 11:17 编辑

最近办理爸妈探亲签证，国内的亲属关系公证说有翻译和没有翻译的两种。需要日语翻译吗？还是中文的公证书就可以啊？盼解答！

cunshangkanshu · 发表于 2015-2-12 11:30:52

不用~~~~~~~~~~~~~~~~~~

maomaoyouha · 发表于 2015-2-12 11:37:29

cunshangkanshu 发表于 2015-2-12 11:30
不用~~~~~~~~~~~~~~~~~~

谢谢！！刚刚直接打电话问代办处了，中文的就可以。(*^_^*)

可怜小孩 · 发表于 2015-2-12 13:13:23

您好，想请教下，亲属关系证是怎么办的？拿户口本就可以了么？

Aldaris1 · 发表于 2015-2-12 14:08:26

你要公正的话就得翻译成日文的，要不就干脆不公证

maomaoyouha · 发表于 2015-2-12 22:32:30

可怜小孩发表于 2015-2-12 13:13
您好，想请教下，亲属关系证是怎么办的？拿户口本就可以了么？

我们那是先去派出所开证明，然后去公证处公证呢。
被要了户口簿、身份证、父母结婚证、独身子女证。（办的父母和我的公证）

可怜小孩 · 发表于 2015-2-13 08:48:57

maomaoyouha 发表于 2015-2-12 22:32
我们那是先去派出所开证明，然后去公证处公证呢。
被要了户口簿、身份证、父母结婚证、独身子女证。（办 ...

恩恩，谢谢亲~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[衣食住行] 探亲签证的亲属关系公证需要日语翻译吗？