小春网

 找回密码
 注册账号
123
返回列表 发新帖
楼主: 公转陀螺
收起左侧

钢板你来---"这句我还真会,你不发个悬赏啥的啊"

[复制链接]
发表于 2011-8-16 13:13:57 | 显示全部楼层
公转陀螺 发表于 2011-8-16 12:41
感觉这里边就能看出日本很多东西,这种事情基本不会在国内发生吧。。

首先被超车,就发怒,这是一种变态 ...

呵呵。。这个大概只有在中国和日本都生活过的人才会理解。。。
国内学日语专业的人,如果没来过日本生活,即使能把这段日文翻译成中文
估计肯定是一边翻译,一边脑袋里边全是问号。。。呵呵

我刚才想想,、
如果这件事情的地点和人物是发生在中国,肯定故事情节更曲折和惊天动魄的。。呵呵。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-16 13:54:53 | 显示全部楼层
透明咖啡2007 发表于 2011-8-16 13:13
呵呵。。这个大概只有在中国和日本都生活过的人才会理解。。。
国内学日语专业的人,如果没来过日本生活 ...

我当男猪脚
哈哈、。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 13:58:22 | 显示全部楼层
公转陀螺 发表于 2011-8-16 13:54
我当男猪脚
哈哈、。。。。。。

那再找个女主角
就按照这个剧本,拍个中国版的??
看看有啥情节发生??
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-16 14:46:22 | 显示全部楼层
透明咖啡2007 发表于 2011-8-16 13:58
那再找个女主角
就按照这个剧本,拍个中国版的??
看看有啥情节发生?? ...

就你了
我会下手轻点
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 15:15:15 | 显示全部楼层
公转陀螺 发表于 2011-8-16 14:46
就你了
我会下手轻点

你说。。要是在中国
这个女人会停车吗?
即使一不小心停了,会下车?
即使下车了,会下跪吗?
即使下跪了,会甘心被打吗?

我跟你当女主角
吃亏的也不一定是我啊。。呵呵
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表