日本最具代表性的旅游胜地——京都，它不仅有着美丽的风景，同时还残留了很多具有古都感的珍贵地名，这也是它的一个魅力点。实际上，现在吸引着世界各地的游客来访的古都-京都，仍然残留着很多拥有可怕由来的地名。关于这个有很多的说法，这回我们向大家介绍其中的一部分。 六波羅（ろくはら） 现在是京都市东山区的一部分，镰仓幕府之前，「六波罗」包括了鸭川东岸的五条到七条地区。  当时的六波罗被称为「鳥辺野」，是一片广大的墓葬地区。也被称为是「人间」与「冥府」的交界处。由于当时施行风葬的习俗，遗骨四处乱滚甚至有了「髑髏（どくろ）町」的地名。由于这个名字实在是太不吉利了所以在江户时代被改成了「轆轤（ろくろ）町」  另外，六波罗的「六」在古语里有「灵」的意思，也就是说，六波罗这里是「六道轮回世界」在这里聚集的地方。至今在六波罗里还留着一方「六道之辻（六道的十字路口）」的石碑，大家要是有经过的话不妨去看看哦~ 衣笠（きぬがさ） 以前在洛中死去的民众，都会被埋葬在洛外的坟地里。由于当时采取的是风葬，绸子和衣笠作为覆盖遗体的布来使用。因此相传当时放置死者尸体，实行葬礼的山被叫做衣笠山。  另外还相传是由于宇多天皇想在夏天看见雪景，而给山覆上了白丝绸，因此这座山被叫做“衣笠山”。这个由来比起上面会显得好很多。  现在，衣笠山沿途的道路上有金阁寺、龙安寺等世界著名景点，是高人气的观光胜地之一。周围多是闲静的住宅区，同时立命馆大学的衣笠校区也坐落在这里，从学术上来说也是很具有文化气息的地方。 千本通り（せんぼんどおり） 千本大街就是平安京的中央沿南北方向的主干道朱雀大路。北起船冈山，南至正面玄关的罗城门，路宽85余米，是平安京最大的道路。  这条朱雀大路，也就是之后的千本大街，相传它正北位置处的船冈山的西侧是埋葬死者的地方。每晚会有大量的尸体从千本大街被运送到这个埋葬地。 为祭奠接连不断被运送进来的死者，当时道路两旁会有无数的卒塔婆站立在路边。千本这个数字是为了表示“数不过来”“无数的”的意思。从那以后这条大街就被叫做「千本大街」了。 蹴上（けあげ） 源义经在16岁的时候，在金属商人金売吉次的陪伴下启程前往奥州平泉。从粟田口向着九条山的坡道前进时，他们正面遭遇了10名平家的家臣。  在擦肩而过时，家臣们骑的马踢水面溅起了水花，脏水溅到了义经的身上。义经因此而大怒，当即斩杀了这10个人。 自此以后，这个地方就被叫做「蹴上」了。 京極（きょうごく） 虽然现在是以年轻人为主的繁华闹市区，但是曾经传说是妖怪和怨灵居住的“魔界”。  所谓「京極」，即为「京都の極み（京都的极点）」。在平安时代，平安京的最东边就是现在的新京极车站，而阪急线的西京极车站则是平安京的最西边。  而在京极通路外侧的鸭川和三条河原区域，曾经是著名的处刑场。安土桃山时代著名的义贼石川五右卫门就是在这里被丰臣秀吉用油锅烹死的。  帷子ノ辻（かたびらのつじ） 由于是岚电的其中一个站点名，所以京都市内出身的人们应该会读这个地名。平安时代初期，嵯峨天皇的皇后-檀林皇后，似乎拥有着连在寺中修行的僧侣都会动心的容貌。  相传皇后有着很强的宗教观念。她留下了“我死后，尸体不要埋葬，而要放置起来，不要因为我被动物吃掉的凄惨样子而感觉很可怜”这样的遗言。  遵照皇后的遗言，将她的遗骸放置在了沿化野方向半路上的十字路口处。放置遗骸的十字路口被叫做「帷子ヶ辻」。 即为帷子是人死后的装束，在祭奠的时候遗骸穿的服装。  赤池（あかいけ） 平安时代末期，当时的北面武士远藤盛远疯狂地爱上了渡边渡的妻子袈裟御前。袈裟御前被夹在这位年轻人的炽热的爱和对自己丈夫的爱之间，十分烦恼。盛远威胁袈裟御前说：“如果我们的爱情不能成功，你母亲衣川的性命就难保。”逼得进退两难的袈裟御前为了救母亲的命，只得答应他说：“干脆把我丈夫杀了吧。那样我就依你。”袈裟御前与盛远交换了杀夫计划。夜间，在约定的时间，袈裟御前关了灯躺在丈夫身边。为杀她的丈夫而潜入的盛远在黑暗中不知道袈裟御前躺在那里，却砍下了袈裟御前的头。  当盛远来到接近袈裟夫人首级的池子中洗手时，池子的水变成了鲜红色，由此这个池子就被人们称为「赤池」。砍下了深爱的袈裟夫人首级的盛远，在这之后领悟到了人生的变化无常而出家。 縄手通り（なわてどおり） 这条大街是以附近贯穿东西的四条大街（祇园商店街）为分界线来称呼的。四条大街的南侧，大和大路大街的北侧的那条街就被称为绳手大街。  以前三条河原曾是一个斩首场，是将犯人的头砍下来的地方。 现在这里是一家可以眺望鸭川的星巴克的所在地，在年轻人和游客中是非常具有人气的地方。  在以前这里也同现在一样是人流量密集的地方。正因如此在这个地方施刑，更加能展现刑罚残忍的光景。 现在，绳手大街上开着许多时尚的酒吧和饭店。然而在以前，这里却是要在三条河原斩首的罪人被绳子捆着手带去施刑的必经之路。 化野（あだしの） 位于京都市右京区嵯峨野的化野也是曾经的风葬墓地。 所谓化野，就是「無常の野（无常之地）」的意思。为了凭吊那些无主的白骨，人们在这里建起了「化野念佛寺」，并立起约8000尊石像来祭祀这些孤魂野鬼。  现在的化野念佛寺每年8月23-24日还会在石佛间点上蜡烛，举行隆重的「千灯供養」仪式。   |
