据英国《太阳报》4月25日报道，位于伦敦以南萨里郡的Cudworth庄园最近上市交易。这座中世纪的庄园占地9英亩（3.64万平方米），它吸引大家的不只是一条环绕“古堡”的护城河，还有一个重要原因就是买下它的新业主将自动升级为贵族，成为新的Cudworth勋爵（或女勋爵）。  Cudworth庄园拥有10间卧室，室内面积10650平方英尺（约合988平方米）。几个世纪以来，这里曾住过获得侯爵、伯爵、子爵和骑士封号的业主，而最近的一任主人是农场主。建于十六世纪的这座庄园属于英国二级保护历史建筑，共有三层，房屋的横梁采用的是橡木。  起居室内的装饰具有历史的特色，内有砖砌壁炉，而餐厅和客厅则采用石板材作为地板。由橡木、石材搭建的楼梯通向二楼，那里有一间豪华的主卧室，与套间相连。同一层还有四间卧室和一间游戏房。在顶楼，还有五间作为客房的卧室，带有一间厨房。进入古堡要走过一座横跨护城河的砖桥。迎面而来的是一扇壮观、结实的橡木门，可追溯到中世纪。屋旁连着一个带用餐区的大露台和避暑小屋。室外的空间极其空旷，有典雅的花园、围栏圈起的马场以及若干附属的建筑物。  地产代理人汉普顿国际公司的Linda Wesson说：“Cudworth庄园是一个迷人、浪漫的庄园，位于萨里郡乡村地带的核心。买家通常被这座庄园的地位和历史所吸引，更加完美的是新主人还可以获得勋爵的头衔。房屋本身也很精巧迷人，是一座有年代感的物业。更罕见的是，它还自带一条护城河。”“一般来说，庄园拥有面积很大的房间，高高的天花板，还有一片空旷的‘草原’任你驰骋。”从居住角度说，这里也是上佳选择。对了，它的报价为225万英镑（约合1988万元人民币），竟然还不到一个小目标。  |
