小春网

 找回密码
 注册账号
小春网 门户 留学资讯 学习资料 查看内容

口译常用词汇-文化娱乐篇1

2022-12-27 16:41| 发布者: 倔强小爷| 查看: 621| 评论: 0|原作者: 倔强小爷

摘要: 1.掛け合い漫才(かけあい まんざい):对口相声2.影絵芝居(かげえ しばい):皮影戏3.紙芝居(かみ しばい):连环画剧、拉洋片4.切り紙細工(きりがみ ざいく):剪纸5.山水画(さんすいが):山水画6.絹絵(きぬ ...
1.掛け合い漫才(かけあい まんざい):对口相声
2.影絵芝居(かげえ しばい):皮影戏
3.紙芝居(かみ しばい):连环画剧、拉洋片
4.切り紙細工(きりがみ ざいく):剪纸
5.山水画(さんすいが):山水画
6.絹絵(きぬえ):帛画
7.一幕物(ひと まくもの):折子戏
8.隈取(くまどり):京剧脸谱
9.唐詩(とうし):唐诗
10.縁日(えんにち):庙会


11.屠蘇(とそ):屠苏酒
12.唐三彩(とうさんさい):唐三彩
13.七宝焼き(しっぽう やき):景泰蓝
14.チャイナドレス(China dress):旗袍
15.獅子舞(ししまい):舞狮
16.单口相声:落語(らくご)
17.水墨画:水墨画(すいぼくが)/墨絵(すみえ)
18.人物画:人物画(じんぶつが)
19.京剧:京劇(きょう げき)
20.园林:庭園(ていえん)


21.书法:書道(しょどう)
22.对朕:対聯(たいれん/ついれん)
23.年画:年画(ねんが)
24.中药:漢方薬(かんぽうやく)
25.针灸:鋪灸(しんきゅう)
26.文房四宝:文房四宝(ぶんぼう しほう)
27.太极拳:太極拳(たいきょく けん)
28.泥人:泥人形(どろにん ぎょう)
29.爆竹:爆竹(ばくちく)
30.挂轴:掛け軸(かけ じく)


31.相扑/大相扑:相撲(すもう)/大相撲(おおずもう)
32.茶道:茶道(さどう)
33.插花:生け花(いけばな)/花道(かどう)
34.歌舞伎:歌舞伎(かぶき)
35.能:能(のう)/能楽(のうがく)
36.神社:神社(じんじゃ)
37.招财猫:招き猫(まねきねこ)
38.观赏樱花:花見(はなみ)
39.灵前守夜:通夜(つうや)
40.中元节:中元(ちゅうげん)
41.歩末送礼:お歳暮(おせいぼ)
42.和服:着物(きもの)
43.温泉:温泉(おんせん)
44.公共浴池:銭湯(せんとう)
45.俳句:俳句(はいく)



愤怒

高兴

无聊

震惊

超赞

不解

悲剧
1

支持

刚表态过的朋友 (1 人)

最新评论

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 返回顶部