日本皇室的三笠宫家的宽仁亲王妃信子殿下（60），今天在宫城县出席一个麻风病患者参加的门球大会时，由于高跟鞋的后跟嵌入路缝，导致身体失去平衡当场摔倒。宫内厅发表的消息说，信子妃是为了关爱麻风病患者而去宫城县的麻风病疗养所出席这一活动的。这一事故已经造成信子妃右脚骨折，需要治疗５−6个星期。  信子さま、足首を骨折される 宮内庁は３０日、寛仁親王妃信子さまが同日午前、宮城県登米市で行われた「寛仁親王妃杯女子コスモスゲートボール大会」の会場を徒歩で移動中に、くぼみに足を取られ、右足首を骨折されたと発表した。全治約５～６週間の見込み。 予定をこなして同日午後に帰京後、慶応大学病院でエックス線検査を受けられ、骨折と診断された。 |
