小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2867|回复: 16
收起左侧

父母来日本手续,关系证明书需要翻译成日文?

[复制链接]
发表于 2016-12-4 15:25:18 | |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
    问了在沈阳办的小伙伴,大家都怎么弄的?  沈阳领事馆附近公证处有日语翻译的吗?
发表于 2016-12-4 15:46:09 |
要翻译的 
中国的公证书公证处就可以给翻译
发表于 2016-12-4 15:47:35 来自手机 |
关系证明书自己翻译就可以
 楼主| 发表于 2016-12-4 15:54:06 |
歪歪爽 发表于 2016-12-4 15:46
要翻译的 
中国的公证书公证处就可以给翻译

谢谢你
发表于 2016-12-4 16:33:28 来自手机 |
我岳母
发表于 2016-12-4 23:56:46 |
在办理公正时候,委托公证处翻译就可以。如果你自己找翻译公司也可以,不过还要把翻译件到公证处公正一下
头像被屏蔽
发表于 2016-12-5 00:22:09 |
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2016-12-5 08:30:37 来自手机 |
CCAV 发表于 2016-12-5 00:22
10月份办完的父母来日探亲手续
关系公正去沈阳市第二公证处办理的,
位于市府广场的卓展西侧,人才市场对面 ...

费用多少
发表于 2016-12-5 08:37:47 |
tsuuyaku 发表于 2016-12-4 23:56
在办理公正时候,委托公证处翻译就可以。如果你自己找翻译公司也可以,不过还要把翻译件到公证处公正一下 ...

根本不需要,自己翻译就行。

发表于 2016-12-5 09:35:43 |
这个不知道,因为当初我办理时候,公司要求必须公证处翻译件,所以就直接办理了。谢谢回复
小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表