在日本出生成长的孩子怎么学中文？

xiaohui · 发表于 2017-2-23 13:16:24

我家姑娘儿子每周日去同源中文学校学习中文课。
在家尽量说中文，不管他俩听懂了还用日语回答。

HELLOWORLDWW · 发表于 2017-2-23 14:32:56

阳光小雨发表于 2017-2-22 23:04
中文达到了能读会写的程度吗？

中文可好了, 好像高中就考上了準一級中國語檢定了,
不過當然了, 流行語啥的, 是日語更好ORZ

盈盈一乐 · 发表于 2017-2-23 20:50:23

在家说，上中文教室

tianya2007 · 发表于 2017-2-24 16:21:47

我家一个亲戚的孩子，6岁前基本上是在中国呆了3年，在日本呆了3年。中日两国的幼儿园都上过，中文和日文都非常好。然后上小学前3年在中国上的，4年级以后来日本上，刚来日本的时候日语也都忘得差不多了，但是小孩学得快，过了一阵就跟上了。之后一直在日本上学，但是每年放假都回中国学英语（中国的英语肯定比日语好，中文环境就不用特意学中文了）。现在这孩子都上大学了，中文日文都是母语水平，我估计英语也能比一般日本学生强。

冬天的雨 · 发表于 2017-2-24 17:34:54

白鹅发表于 2017-2-22 19:35
看到懂行的大侠了，顺便请教一下，现在除了东京四谷，横滨山手以外，还有其他地方开办全日制中文学校了吗 ...

我也是研究了好几本学术书得出的结论。不是会说会听就叫什么达到母语水平。总之能上中文学校是王道，但是很多人没有条件也没办法。如果你也有这个觉悟就尽力创造吧。我想上的是四谷的中华学校，要考试进的。其它不清楚。

commy · 发表于 2017-2-25 02:41:35

我也在考虑孩子如何学好中文，有了解横浜山手学校的吗？

tttt1111 · 发表于 2017-2-25 08:05:33

在家全中文沟通不用中文回答我们也不回应她就说妈妈日语听不懂逼她说中文哈哈很有效的。关于文字也可以看到她些日文的时候告诉她中文是叫什么还组织词一起让她见识。另外周末有看国内的动画片永远让她扔不掉的。不用那么担心他们就算长大了再想学也一样可以学会的。

yzh3000 · 发表于 2017-2-28 13:19:49

tttt1111 发表于 2017-2-25 08:05
在家全中文沟通不用中文回答我们也不回应她就说妈妈日语听不懂逼她说中文哈哈很有效的。关于文字也可 ...

学说话的时候就说中文吗，现在在上保育园，会不会混乱啊

SaiDouFX · 发表于 2017-2-28 13:53:04

没办法，只能自己教

sarah327 · 发表于 2017-2-28 18:35:20

我家爸爸是日本人，我们家同时两种语言进行！孩子都听得懂，也慢慢都在说！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[育儿成长] 在日本出生成长的孩子怎么学中文？