心情很沉重，今天陪同学买衣服，听见店员说ちゅうごく…

起个好名 · 发表于 2012-4-17 22:46:23

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

陪同学买衣服，她试了又试，在试衣间时就听见一个店员对另一个店员说ちゅうごく……，日语我也不好，别的没听懂，然后店员又很小声，我也不知道她说什么，反正我感觉是不是说注意点，有中国人，哎，心情很不好，有时候想想小日本啊小日本，也不想想，现在中国已经不是以前的中国了，有钱的一大把，生活水平都提高了，怎么好像觉得咱们还是穷山沟里的呢

还有好几个台湾人都不认为自己是中国人，不认为台湾是中国的，我也没跟人家辩解，没什么意思，反正咱国对台湾这个从后娘那里夺回的亲儿子是对得起的……

王一T · 发表于 2012-4-17 22:57:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

起个好名 · 发表于 2012-4-17 23:05:07

王一T 发表于 2012-4-17 22:57
他怎么知道你们是中国人，听的懂中文吗

我们得说话啊，我们一直用中文讲话，跟店员什么也没说，也不会说，也听不懂那么快的语速

xingfuzhixing · 发表于 2012-4-17 23:06:11

王一T 发表于 2012-4-17 22:57
他怎么知道你们是中国人，听的懂中文吗

中国人的日语发音一听就知道。。。。。跟韩国人，跟英语系，不一样

王一T · 发表于 2012-4-17 23:09:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

王一T · 发表于 2012-4-17 23:10:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xingfuzhixing · 发表于 2012-4-17 23:16:30

王一T 发表于 2012-4-17 23:09
真的吗，我日语也不好，之前去原宿买衣服却被当成韩国人了，还说你们韩国人长的真漂亮。我说是的。{s:3:e ...

那是因为你漂亮，。。。好像跟发音没关系。。。。

王一T · 发表于 2012-4-17 23:30:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

林可然 · 发表于 2012-4-17 23:38:49

羡慕在東京的

xingfuzhixing · 发表于 2012-4-17 23:42:28

王一T 发表于 2012-4-17 23:30
我身边也有很多韩国朋友，他们基本上都是助词发音非常重，这个很容易听出来，中国人的发音是什么样的就不 ...

韩国朋友多啊，那是被同化了的原因。。。所以被认错。。。。。中国人发的日语音有1，2，3，4声

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

心情很沉重，今天陪同学买衣服，听见店员说ちゅうごく…

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

浏览过的版块

王一T 王一T 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2011-2-18 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2012-4-17 22:57:59 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

王一T 王一T 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2011-2-18 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2012-4-17 23:09:18 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

王一T 王一T 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2011-2-18 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2012-4-17 23:10:29 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

王一T 王一T 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2011-2-18 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2012-4-17 23:30:03 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽