雪迷滑雪動態（12月前３週）

雪迷

对不起大家，今天关键时刻还回来晚了。最近上网太多，活儿干的慢了点儿，今天不得不赶赶活了。
今年是我在日本滑雪5年中，雪最迟的一年。2008/12/06猫魔雪道100%OPEN，今年12/17OPEN都困难。可能还开不了。同样，妙高区域现在是10cm的雪，所以池平开不了也是无可奈何的事。
现在不是本周末妙高有雪无雪的问题，而是下个周末妙高有雪无雪的问题，好多朋友都想去妙高过圣诞节。说心里话，我也替大家担心。往年12月中旬至少赤仓观光应该是一片银色的世界，现在只能在梦中了。池平就更不用说了。好在大家没啥损失，大不了四季给我们全额退款。雪不好，能全身而退，也是上策。
如果有朋友想利用替补雪场，也是四季本周末仅能去的几个雪场，象户隐，八岳，轻井泽（两个雪场都算在内）就别去了，都是勉强开的雪场，1-2个コース大家挤在一起，不去为好。若非常想去，矬子里面拔大个，小海还对付，还有个2KM的雪道可滑。也算是中策。
可以开诚布公的告诉大家，小海有点小，也有点儿太简单，所以我不准备去。我计划周末新干线去KAGURA。新干线有点贵（9200日元），KAGURA租设备也贵（板子3300日元），就不向朋友们推荐了。我也是不得已走此下策。请见谅。